"Рэймонд Чандлер. Свидетель" - читать интересную книгу автора

озера уже исчезла из виду, и дырявый глушитель старичка "мармона" трещал меж
оползающих склонов. В высокой траве среди сусличьих нор рыскали бездомные
собаки.
Ренфри-стрит проходила почти по вершине холма. В ее начале стоял
маленький опрятный коттедж, возле которого на лужайке копошился в
проволочной загородке младенец, облаченный в пеленку и больше ни во что.
Потом потянулись пустыри, потом снова дома, потом дорога снова резко пошла
под гору, сделала несколько крутых поворотов и потянулась между высокими
откосами, тень от которых перекрывала всю улицу.
Впереди за поворотом прогремел выстрел.
Олз резко выпрямился.
- Ого! Это не охотничье ружьишко! - Он выхватил пистолет и приоткрыл
дверцу.
Мы вылетели за поворот и увидели у подножья холма еще два дома посреди
пологих участков. Поперек улицы между домами стоял большой серый автомобиль.
Левая передняя шина у него спустила, обе передние дверцы были широко
распахнуты, отчего автомобиль казался каким-то лопоухим чудовищем.
Невысокий смуглый человек стоял на коленях возле правой дверцы. Правая
его рука с окровавленной кистью свисала вдоль тела, другой рукой он пытался
поднять с бетонной мостовой автоматический пистолет.
Я затормозил, "мармон" занесло, и Олз вывалился наружу.
- Бросай оружие, ты! - заорал он.
Человек с простреленной рукой оскалился и привалился спиной к подножке.
Я выскочил из машины. Тут откуда-то из-за машины раздался выстрел,
просвистела недалеко от моего уха пуля. Мне не видна была левая сторона
серого автомобиля, а стреляли, кажется, именно оттуда. Олз тут же влепил в
распахнутую дверцу одну за другой две пули. Я упал на мостовую, заглянул под
машину и увидел пару ног. Выстрелил и промахнулся.
Со стороны ближайшего дома послышался негромкий, но очень резкий
хлопок. В сером автомобиле разлетелось стекло. Из-за машины снова загремел
выстрел, и с угла дома, над кустами, посыпалась штукатурка. Затем я увидел,
что из кустов выглядывает мужская фигура. Лежа на земле, человек прижимал к
плечу легкую винтовку.
Я узнал его. Это был таксист Том Снайд.
Олз фыркнул и бросился на серый автомобиль - дважды выпалил в
распахнутую дверь и нырнул под передние колеса. Из-за автомобиля раздалось
еще несколько выстрелов. Я отшвырнул ногой пистолет раненого, проскользнул
мимо него и осторожно выглянул из-за багажника. Человеку за машиной
приходилось то и дело оборачиваться, чтобы быть готовым отразить нападение с
разных сторон. Это был крупный мужчина в коричневом костюме. Громко топая,
он бросился к бугру между двух коттеджей. Прогремел револьвер Олза" я
пальнул вслед за ним. Человек увернулся и на ходу выстрелил в ответ. Олз
выбежал из-за прикрытия, я увидел, как у него слетела шляпа, как он встал,
расставив ноги, и прицелился, словно на полицейских учениях.
Но преследуемый уже оседал на землю. Моя пуля достигла цели. Олз,
тщательно прицелившись, выстрелил еще раз - его последняя пуля настигла
беглеца. Он перевернулся и упал, его голова ударилась о мостовую с
тошнотворным хрустом.
Мы подошли к нему с противоположных сторон. Олз нагнулся и перевернул
убитого на спину. Несмотря на то, что из шеи хлестала кровь, на мертвом лице