"Бертрам Чандлер. Встречи в затерянном мире ("Приграничье" #19)" - читать интересную книгу автора

Мы посмотрели в наш хрустальный шар - и в ужасе обнаружили, что ровные
световые волокна стали похожи на ком спагетти. Потом взвыла сирена, утопив в
своем истошном вопле предсмертные вздохи гироскопов и гул генератора.
К счастью для нас, Ларсен имел опыт обращения с двигателями Эренхафта.
Более того, ему посчастливилось оказаться на одной из немногих "глушилок",
которая сбилась с курса из-за магнитной бури, но сумела ее переждать и
благополучно вернулась в Порт. Джим знал маневр, который должен был
сработать и, что еще лучше, видел, как такие маневры осуществляются на
практике.
Он вошел в рубку - темное помещение, защищенное от всех видов
излучения, озаренное слабым сиянием редких звезд - и сказал без предисловий:
- Мне нужна помощь.
- Думаешь, тебе одному? - спросил Дадли Хилл.
Джим проигнорировал его реплику.
- Надо запустить запасные генераторы, дизели, - сказал он, обращаясь к
Алану. - У нас недостаточно горючего, чтобы запустить их от аккумуляторов.
Придется все делать вручную.
- Что за сумасшедшие наскоки? - возмутился Алан. - А как насчет того,
чтобы доложить по форме?
- Хорошо, Алан. Прими доклад. Главный инженер - капитану... - он
выдержал паузу. Конечно, если ты не против подождать, я подам тебе рапорт в
письменном виде. В пяти экземплярах.
- Сейчас не до шуток, Джим.
- Не до шуток? А кто первый начал? - осведомился инженер, поглядев на
Дадли.
- Да доложите же наконец, черт подери! - взревел Алан.
- Есть, сэр. Аккумуляторы - куча бесполезного свинца. Запасные
аккумуляторы - куча дерьма. Ваш корабль выглядит чуть лучше. Кроме того...
- Продолжай.
- Все, что мы можем сделать - это запустить дизель. Разумеется, это
крайняя мера. От него мы запитаем один из генераторов Эренхафта - с
небольшим выбросом электромагнитного излучения, плюс возникнут проблемы с
обогревом и освещением.
- А навигационное оборудование?
- Тоже, так что выключай иллюминацию.
- И куда мы отправимся?
- Это вопрос к тебе, Алан. Ты - навигатор. Как только энергии будет
достаточно, чтобы запитать твою прекрасную карту, можешь выбирать линию на
свое усмотрение и катиться по ней с ветерком.
- Но куда?
- Опять-таки вопрос к тебе, Алан. Теперь что касается дизелей. Кто со
мной?
- Пошли, Старина, - ответил я. В рубке от меня все равно толку не было.

Я последовал за Джимом Ларсеном по специальному пандусу в двигательный
отсек - у "Гауссовых глушилок", разумеется, нет ничего похожего на осевую
шахту. Я покосился на темный силуэт огромного генератора, мрачный и
зловещий. В неверном свете масляной лампы он выглядел непривычно и
подозрительно. Следуя указаниям Джимми Ларсена, я обеими руками ухватился за
рукоятку рубильника и попытался сдвинуть ее с места. Но преодолеть