"Бертрам Чандлер. Долгий путь (пер. Т.И.Романовой)" - читать интересную книгу автора

- Но я не был там много лет. И у меня столько воспоминаний о разных
мирах...
- Я могу помочь вам найти нужные, - вмешался Майхью.
- Ммм... Стоит того, чтобы попробовать. Мы ничего не теряем.
Вместе с тем Гримс не слишком надеялся на успех, несмотря на веру в
возможности Кларисс, которые она не раз демонстрировала в прошлом.
- Командор Виллиамс, - сказал он, - подготовьте все необходимое:
мольберт, краски, холст. А вы, доктор, - проверенный в действии наркотик,
вызывающий галлюцинации. - Он повернулся к Майхью. - Кен, сначала я думал о
Порте Вумер, но полагаю, центральная Австралийская пустыня будет лучше.
Где-нибудь на полпути между Аерс-Рок и горой Ольга.
- Что тебе не нравится в твоей первой идее? - спросила Сонна.
- Многое. Если Кларисс сумеет перенести нас, мы рискуем очутиться во
времени, совпадающем с военными действиями. В таком случае, пустыня - самое
что ни на есть подходящее место, кроме того, Ольга и Ромер - хорошо заметные
ориентиры.
Сонна осталась настроена скептически.
Он оглядел членов экипажа. Ему не нужно было быть телепатом, чтобы
отгадать их мысли. "Старому типу опять повезет!"
Он в этом был далеко не уверен.
Талант Кларисс действовал во времени так же хорошо, как и в
пространстве. Гримс вспомнил забавное дело богов Конфинс и удивительную
авантюру во Дворце Реноме, но...


Глава 3

Это была хорошая картина.
Окруженная членами экипажа, одетыми в безукоризненную униформу, Кларисс
едва держалась на ногах, разглядывая картину. Голый торс телепатки был
запачкан красками, так же как и меховая юбочка - ее единственная одежда. Она
оделась так для роли пещерной колдуньи и играла эту роль, приняв солидную
дозу наркотика, вызывающего галлюцинации. Это было необходимо для того,
чтобы прийти в состояние транса. Майхью, муж Кларисс, был рядом и теперь,
когда работа была закончена, поддерживал измученную женщину, повисшую на
нем. Красная краска еще капала с кисти, которую она судорожно прижимала к
себе.
Но ничего не получилось. Раньше ей всегда сопутствовала удача. Кларисс
вернула старых богов греческого пантеона из того далекого прошлого, когда
люди верили в них, вырвала Мефистофеля из легенды, перенесла Гримса и его
команду из "Фарави Квест П" на настоящий "Фарави Квест". Теперь же ей не
удавалось транспортировать корабль из Галактики Конфинс на Землю.
Гримс подошел ближе, и Майхью осторожно отстранил жену от картины,
чтобы командир мог увидеть нарисованное.
Да, пустыня была совершенно такой, как он ее помнил: более зеленая, чем
красная, покрытая растениями, которые цвели в сезон дождей. Низкое, с
тяжелыми дождевыми облаками небо освещалось с запада садящимся оранжевым
солнцем, на фоне которого виднелись синие вершины, синие только благодаря
контрасту. На востоке, в глубине серого неба, возвышалась огромная масса
Аерс-Рок.