"Бертран Чандлер. Половина пары" - читать интересную книгу автора

- Њ®¦­® Ї®¤г¬ вм, - бЄ § «  ®­ , - зв® вл Ї®вҐап« ¤а Ј®жҐ­­®бвЁ Є®а®­л.
- Њ®Ё § Ї®­ЄЁ, - бЄ § « ®­ б ¤®бв®Ё­бвў®¬, - §­ з в ¤«п ¬Ґ­п ­Ґ ¬Ґ­миҐ,
祬 ¤а Ј®жҐ­­®бвЁ Є®а®­л ¤«п Є®а®«Ґўл.
- џ ¦Ґ бЄ § « , - ўбЇл«Ё«  ®­ , - зв® ЄгЇ«о ⥡Ґ ¤агЈго Ї аг!
- Ќ® ®­  Ўг¤Ґв 㦥 ¤агЈ п, - Їа®ў®аз « ®­.
- —в® вл б®ЎЁа Ґимбп ¤Ґ« вм?
- €¤г ў Є®­ва®«м­го агЎЄг, - ®вўҐвЁ« ®­ Є®а®вЄ®.
- —в®Ўл ¤гвмбп Ё в ¬?
- ЌҐв, - ®вўҐвЁ« ®­. - ЌҐв, ¤®а®Ј п, ᮢᥬ ­Ґв.
Ћ­  ®Є®­з вҐ«м­® ўли«  Ё§ ᥡп, Є®Ј¤  в ­ЈҐ­жЁ «м­лҐ а ЄҐвл ўЄ«озЁ«Ёбм
­  ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤, зв®Ўл ®бв ­®ўЁвм ўа йҐ­ЁҐ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® Є®а Ў«п ў®ЄагЈ
Їа®¤®«м­®© ®бЁ. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в ®­  Ўл«  ­  Єге­Ґ, Ј®в®ўп ­  ®ЎҐ¤ бЇ ЈҐввЁ.
‘Ї ЈҐввЁ Ё ­ҐўҐб®¬®бвм ­ЁЄ Є ­Ґ ᮮ⢥вбвўгов ¤агЈ ¤агЈг, Ё«Ё, «гзиҐ
бЄ § вм, ᮮ⢥вбвўгов б«ЁиЄ®¬ вҐб­®. Ћ­  ¤ ¦Ґ ­Ґ Їлв « бм ®зЁбвЁвм «Ёж® Ё
ў®«®бл ®в ўп§ЄЁе, «ЁЇЄЁе ў®«®Є®­,   ®вЇа ўЁ« бм ў¬Ґбв® нв®Ј® Їаאַ ў
Є®­ва®«м­го агЎЄг, 楯«ппбм §  Ї®агз­Ё б «®ўЄ®бвмо, Є®в®а®© §  б®Ў®©
а ­миҐ ­Ґ §­ « .
- ’л... ’л иЁ¬Ї ­§Ґ б ¬®§Ј®¬ Ў Ў®зЄЁ! - ЄаЁЄ­г«  ®­ . - Љ Є нв®,
Ї®-вў®Ґ¬г, п ᬮЈг гЇа ў«пвмбп ў Єге­Ґ ЎҐ§ бЁ«л в殮бвЁ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё нв®
ўбҐЈ® «Ёим 業ва®ЎҐ¦­ п бЁ« ? ’л «ЁиЁ« ­ б ®ЎҐ¤ !
- Њ­Ґ, - § пўЁ« ®­ Ј®а¤®, - г¤ «®бм ­ ©вЁ Їа®Ї ўиго § Ї®­Єг. ’л ўҐ¤м
§­ Ґим, Є Є а Ў®в Ґв ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­жҐ ¤«п ўлЎа®б  ®в室®ў Ё§ Є ­ «Ё§ жЁ®­­®©
бЁбвҐ¬л Є®а Ў«п, - ўбҐ ®ве®¤л ўлЎа блў овбп Ї® Є б вҐ«м­®© б Ї®¬®ймо
業ва®ЎҐ¦­®© бЁ«л ЇҐаЇҐ­¤ЁЄг«па­® Є «Ё­ЁЁ Ї®«Ґв . € п Ї®¤г¬ «, зв® Ґбвм,
¬®¦Ґв Ўлвм, ¬ «Ґ­мЄЁ© и ­б гўЁ¤Ґвм ¬Ґв ««ЁзҐбЄго § Ї®­Єг ­  нЄа ­Ґ,
®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё ®бв ­®ўЁвм ўа йҐ­ЁҐ Є®а Ў«п. Ља®¬Ґ в®Ј®, п 㢥«ЁзЁ« ¤®
ЇаҐ¤Ґ«  а §аҐи ойго бЇ®б®Ў­®бвм Ё згўб⢨⥫쭮бвм ўЁ¤Ґ®нЄа ­ .
- Ќг? - Ї®вॡ®ў «  ®­ . - Ќг Ё зв®?
- ‚®в ®­ , - бЄ § « ®­ б Ў« ¦Ґ­­®© г«лЎЄ®© ­  «ЁжҐ, гЄ §лў п ­ 
д«г®аҐбжЁагойЁ© нЄа ­, ®Ї®пблў ойЁ© Є®­ва®«м­го агЎЄг. - ’л ўЁ¤Ёим - ў®­
в ¬ - ¬ «Ґ­мЄЁ© ўбЇ«ҐбЄ, Є Є Ўг¤в® ®в Єа®иҐз­®Ј® бЇгв­ЁЄ . ќв® Ё Ґбвм, Ї®
бгвЁ ¤Ґ« , Єа®иҐз­л© бЇгв­ЁЄ...
- €в Є, ⥯Ґам вл §­ Ґим, Ј¤Ґ вў®п § Ї®­Є , - бЄ § «  ®­ . - ‚ ваҐебв е
¬Ґва®ў ®в Є®а Ў«п, Ё ўбҐ ўаҐ¬п г¤ «пҐвбп Ї® бЇЁа «Ё. € а ¤Ё ў®в нвЁе
б®ўҐа襭­® ЎҐбЇ®«Ґ§­ле ᢥ¤Ґ­Ё© вл ®бв ўЁ« ­ б ЎҐ§ ®ЎҐ¤ .
- ќв® ­Ґ ЎҐбЇ®«Ґ§­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп. Љ Є вл ¤г¬ Ґим, § зҐ¬ г ­ б ­  Ў®авг
Є®б¬ЁзҐбЄЁҐ Є®бво¬л?
- ’л ­Ґ Ї®б¬ҐҐим ўл©вЁ ­ аг¦г, - бЄ § «  ®­ . - ЌҐ Ї®б¬ҐҐим. „ ¦Ґ вл ­Ґ
¬®¦Ґим ®Є § вмбп в ЄЁ¬ ¤га Є®¬.
- ’®«мЄ® Ї®в®¬г, - бЄ § « ®­, - зв® вл ЁбЇлвлў Ґим ᬥа⥫м­л© бва е
ЇҐаҐ¤ Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё Є®бво¬ ¬Ё.
- Ђ змп ўЁ­  ў ⮬, зв® Ў ««®­ б ў®§¤г宬 ®Є § «бп ­  ваЁ зҐвўҐавЁ
Їгбвл¬? - бЇа®бЁ«  ®­ .
- Љ®­Ґз­®, вў®п, - бЄ § « ®­. - Љ ¦¤®¬г Ё§ўҐбв­®, зв® ЇҐаҐ¤ ўл室®¬ ў
Є®б¬®б ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® «Ёз­® Їа®ўҐаЁвм Є ¦¤го ¤Ґв «м б­ а殮­Ёп.
- ЌҐЄ®в®алҐ ¦Ґ­йЁ­л, - § ¬ҐвЁ«  ®­ , - Ўлў ов ­ бв®«мЄ® Ј«гЇл, зв®
¤®ўҐапов нвг Їа®ўҐаЄг бў®Ё¬ ¬г¦мп¬. ќв® ⥠¦Ґ­йЁ­л, Є®в®алҐ ҐйҐ ­Ґ
бва ¤ «Ё Ё§-§  бў®Ґ© Ј«гЇ®бвЁ, Є Є п.
- ЌҐЄ®в®алҐ ¬г¦мп, - Ї аЁа®ў « ®­, - Ўлў ов ­ бв®«мЄ® Ј«гЇл, зв®
ў®®Ўа ¦ ов, Ўг¤в® Ёе ¦Ґ­л ў« ¤Ґов б ¬л¬Ё н«Ґ¬Ґ­в а­л¬Ё Ї®§­ ­Ёп¬Ё ў