"Джек Кертис. Заколдуй меня" - читать интересную книгу автора "Ты сотворил меня из ничего, словно в фокусе", - говорила ему Карла.
*** Они поднялись и, шаркая, пошли к выходу: Собачья Морда, Кашляющий Мак, Мужчина с Большим Галстуком-Бабочкой... Оставаясь в темноте, Зено приглядывался к ним. Но они, как всегда, его не заметили. Окончилось представление - перестал существовать и сам Зено; волшебство рассеивалось, все в мире возвращалось на свои места. Но почему-то на сей раз в глубине зала стоял некто, с таким видом, словно ждал продолжения, словно сейчас снова вспыхнет огонь и прилетит голубь. Зено пригляделся - и его словно ударили в грудь. Он покачнулся, перед глазами все поплыло, в ушах зашумел прибой. Вот он - самый лучший фокус за весь вечер. Трудно поверить, но перед Зено предстал Преподобный Отец Том Кэри, именно такой, каким он сохранился у него в памяти: в сером облачении священника, с приподнятой то ли в приветствии, то ли в благословении рукой. Глава 9 Паскью вспотел еще до того, как перед ними распахнулась решетка. Роксборо прошел внутрь и кивком поприветствовал тюремщика. В Лондоне уже несколько дней стояла настоящая индийская жара, поэтому все носили рубашки с короткими рукавами, а в приемной, не смолкая, стрекотали вентиляторы. На спине у Паскью сквозь рубашку проступило темное влажное пятно, и ему резиновым манжетом, которые от пота из серых стали темно-серыми. Чемоданчик Роксборо раскачивался, словно маятник. - Я снова виделся с его матерью, - рассказывал он, понизив голос, потому что тюремщик опережал их всего на пару шагов. - И я ей поверил. - Неужели? - Паскью старался подстроиться под поступь коллеги. В груди у него как будто камень застрял, затрудняя дыхание. - Знаешь, я попробовал поставить себя на место присяжных, когда слушал ее. - И надеешься, что они также поверят? - Я не усомнился ни в едином ее слове. - Плохо, когда тебе не верят, но еще хуже, когда тебя опровергают. - Она знает все наизусть. Говорит не очень бойко, но не дрожит от страха. Паскью остановился, чтобы глотнуть воздух. Остальные тоже остановились. Он ответил: - Это мой тебе подарок, Джордж. Стюарт пожал ему руку и застенчиво улыбнулся. Но стоило Паскью сообщить ему, что дело теперь будет вести Джордж Роксборо, как Стюарт тотчас же забыл о Паскью, будто его вообще больше не существовало, и все внимание переключил на Джорджа. - Вы уже виделись? С моей мамой? - Отрывистые предложения делали его речь почтительной, словно он был готов к тому, что его прервут. Роксборо улыбался ему понимающе и подбадривающе. Пока Паскью сидел чуть поодаль, он слушал то и дело прерывающийся, но вполне правдоподобный рассказ |
|
|