"Джойс Кэри. Овца" - читать интересную книгу автора

®вўҐвб⢥­­®бвм. € Ґ©-Ў®Јг, п ¤«п ­ҐҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¦ «Ґ«. Ќ® г 祫®ўҐЄ  ўҐ¤м
Ё а Ў®в , п ­Ґ ¬®Јг в®«мЄ® ЇаЁ ­Ґ© б®бв®пвм, ­г Ё - ў ®ЎйҐ¬, “Ё««Ё, г¤а « 
®­ . Џаאַ ᥣ®¤­п. ‘ ®¤­Ё¬ ¬ «л¬, вгв Ї® б®бҐ¤бвўг. †г«ЁЄ Ё ­Ёз⮦Ґбвў®.
Ќ® п ўлўҐ¤ «, Єг¤  ®­Ё Ґ¤гв. ‚ ‹®­¤®­. Ѓг¤гв ­  Џн¤¤Ё­Јв®­бЄ®¬ ў®Є§ «Ґ ў
¤Ґўпвм ваЁ¤ж вм. …б«Ё вл ўлҐ§¦ Ґим ба §г, вл гбЇҐў Ґим Ёе ЇҐаҐеў вЁвм. “
вҐЎп ҐйҐ б®а®Є ¬Ё­гв.
- €§ўЁ­Ё ¬Ґ­п, Ѓ«о, ­® п вў®о ”«®аЁ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«...
- ЊЁ­гв®зЄг, бв аЁЄ. ‘Ґ¬­ ¤ж вЁ«Ґв­Ё© ॡҐ­®Є Ї®Ї «бп ў « Їл Є Ї®¤®­Єг,
­Ёз⮦Ґбвўг. €§ўҐбв­л© ¤ў®Ґ¦Ґ­Ґж. ‘а®Є §  в ЄЁҐ ивгЄЁ бе«®Ї®в «, Ї®¤
Ё¬Ґ­Ґ¬ ЉнддЁ. ЌЁ§ЄЁ© ­ҐЈ®¤п©, Їа®Ўл ­ҐЈ¤Ґ бв ўЁвм,  «Є®Ј®«ЁЄ, ¤®«Ј®ў ­Ґ
®в¤ Ґв. Ћ­  б ­Ё¬ Ї®ЈЁЎ­Ґв, Їа®бв® Ї®ЈЁЎ­Ґв. ‘ ¬ Ї®¤г¬ © - ᮢᥬ ¤Ґў®зЄ ,
­ Ёў­ п, Є Є б«ҐЇ®© Є®вҐ­®Є. € ⥡Ґ-в® ­ ¤® § бЄ®зЁвм ­  ў®Є§ «, Ё ўбҐ
¤Ґ« , бЄ § вм: ”«®аЁ, ¬®«, Ї Ї  ў ®вз п­ЁЁ, ®­ ЇаЁҐ¤Ґв ­®з­л¬ Ї®Ґ§¤®¬, ®­
Їа®бЁв в®«мЄ® ҐЈ® ¤®¦¤ вмбп. ‚ᥣ® Ї аг з б®ў Ї®¤®¦¤ вм. ђ ¤Ё Ї Їл. ќв® ¦
­ЁЄ®Ј® ­Ё Є 祬㠭Ґ ®Ўп§лў Ґв. Џ®Їа®бЁ Їа®бв®. Ќг, бЄ ¦Ґв "­Ґв", §­ зЁв,
­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®ЇЁиҐим. ЌҐ §­ о, Є Є п нв® ЇҐаҐ¦Ёўг, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®ЇЁиҐим. €
­Ґ бЄ ¦Ґв ®­  "­Ґв", бв аЁЄ. “¦ Ўг¤м⥠㢥७л. Ћ­  ¤®Ўа п ¤Ґў®зЄ , «оЎЁв
бў®ҐЈ® Ї Їг, Є Є ¬ вм த­го ­Ґ «оЎпв. …б«Ё Ў ҐҐ нв  бў®«®зм ­Ґ
®Ўа Ў®в « , ®­  Ў ­ЁЄ®Ј¤  ­  в Є®Ґ ­Ґ Ї®и« . Ћ­  ¬Ґ­п Ї®¤®¦¤Ґв,   ⥡Ґ
Ї®в®¬ Ўг¤Ґв Ў« Ј®¤ а­ , бв аЁЄ, ¤® Є®­ж  бў®Ёе ¤­Ґ© Ўг¤Ґв ⥡Ґ Ў« Ј®¤ а­ .
’л ҐҐ ба §г г§­ Ґим. •®а®иҐ­мЄ п в Є п, ў®«®бЁЄЁ ᢥв«лҐ, Ј®«гЎлҐ Ј« §ЄЁ.
‚лЈ«п¤Ёв ¬®«®¦Ґ бў®Ёе «Ґв - ᮢᥬ ॡҐ­®Є. „ , Ё ®­ , §­ зЁв, ў ¤«Ё­­®¬
§Ґ«Ґ­®¬ Ї «мв® Ё ў §Ґ«Ґ­®© и«пЇЄҐ. Ђ ®­ - ­Ґ §­ о ®­ ў 祬, ­® в Є®©
е¬лам, зҐа­лҐ гбл, Ё - б«ги ©, бв аЁЄ, - Ґб«Ё ®­ е®вм б«®ў® ўпЄ­Ґв, вл
ба §г §®ўЁ Ї®«ЁжЁо. Ћ­ ¬®¬Ґ­в «м­® б«Ё­пҐв.
’®¬«Ё­г ў®ўбҐ ­Ґ е®зҐвбп б ­Ё¬ бЇ®аЁвм. Ћ­ Ј®ў®аЁв:
- Џа®бвЁ, ᥩз б Ї®§¤­®, ­  Ї®Ґ§¤ ¬­Ґ 㦥 ­Ґ Ї®бЇҐвм. Њ иЁ­л г ¬Ґ­п
­Ґв,   ¬Ґбв® г ­ б Ј«г宥, в ЄбЁ п ўап¤ «Ё Ї®©¬ о.
- ЌҐв ¬ иЁ­л, ­Ґв в ЄбЁ - ¤  зв® вл Ї®аҐим? ‘®®Ўа ¦ Ґим вл Ё«Ё ­Ґв,
зв®, Єа®¬Ґ ⥡п, ­ЁЄв® ­  ᢥ⥠­Ґ ¬®¦Ґв ¤«п ¬Ґ­п н⮠ᤥ« вм - бЇ бвЁ
ЎҐ¤­®Ј® ॡҐ­Є  ®в ¬гЄ Ё Ї®§®а ? ѓ®бЇ®¤Ё, “Ё««Ё, Ґб«Ё вл ­ Ї«оҐим ¬­Ґ ў
¤гиг, п в®Ј¤  - ўбҐ, п Їа®бв® Ј®а«® ᥡҐ ЇҐаҐаҐ¦г. ‡ зҐ¬ в®Ј¤  ў®®ЎйҐ ¦Ёвм
- б« ў  Ў®Јг, Ё в Є е«ҐЎ­г« Ј®ап, Ўг¤м §¤®а®ў, ­® п ўҐаЁ« ў ¤аг¦Ўг, ¤г¬ «:
"”г вл ­г вл, ®¤­Ё бў®«®зЁ ЄагЈ®¬, ­® ¤ў  Ў« Ј®а®¤­ле бгйҐбвў  Ґбвм б।Ё
ўбҐ© нв®© иў «Ё - ”«®аЁ ¤  “Ё««Ё ’®¬«Ё­". ‚л室Ёв, п ®иЁЎбп. Ђ, ¤  ­г
⥡п, 祣® вгв в®«Є®ў вм. - € ®­ иўлапҐв вагЎЄг.
’®¬«Ё­ ®вЄЁ¤лў Ґвбп ­  бЇЁ­Єг ЄаҐб« , ¤г¬ Ґв: "ќв®Ј® ҐйҐ ­Ґ еў в «®.
Љ Є п-в® д ­в бвЁЄ ". Ћ­ а бЄгаЁў Ґв вагЎЄг, б­®ў  ®вЄалў Ґв "’ ©¬б" Ё
Їа®ЎгҐв ў®ббв ­®ўЁвм ЇаҐаў ­­®Ґ Ў« ¦Ґ­бвў®.
Ќ® ®­® ги«® ЎҐ§ў®§ўа в­®. ЌҐаўл ­Ґ ўл¤Ґа¦ «Ё. Ћ­ г¦ б­® ®Ј®азЁ«бп.
„Ґўп­®бв® Їа®жҐ­в®ў ўбҐ© аҐзЁ Ѓ«о ¬®¦­® бЇЁб вм ­  дЁЈ«пабвў®, ­® ­ 
¤Ґбпвм-в® Їа®жҐ­в®ў в®в ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ г¤аг祭. Ќ ўҐа­®Ґ, ®­ ЇаЁўп§ ­ Є нв®©
бў®Ґ© ¤®зҐаЁ, бҐа¤жҐ Ґбвм ўҐ¤м Ё г Їа®е®¤Ё¬жҐў. ‚ ги е ҐЈ® ҐйҐ бв®Ёв ЄаЁЄ
"§ зҐ¬ в®Ј¤  ў®®ЎйҐ ¦Ёвм". Ђе, Є Є Ј ¤Є®. …Ј® ўбҐ Ў®«миҐ б¬гй Ґв
б®Ўб⢥­­ п ЎҐбзгўб⢥­­®бвм. ’гв Ў«Ё¦­Ё© ў Ї®б«Ґ¤­Ґ© Єа ©­®бвЁ,   ®­ ­Ґ
­ е®¤Ёв ­ЁзҐЈ® «гз襣®, Є Є Ї®ЇаҐЄ­гвм ҐЈ® «ЁЇ®ўл¬ 祪®¬ ваЁ¤ж вЁ«Ґв­Ґ©
¤ ў­®бвЁ.
Ћ­ ¤ ¦Ґ б ¬ ᥡҐ г¤Ёў«пҐвбп. Љ Є ¬®¦­® ¤®©вЁ ¤® в Є®© ¬Ґ«®з­®бвЁ, в Є
®зҐаб⢥вм?
…б«Ё Ў ®­ §­ «  ¤аҐб Ѓ«о! Ћ­ Ўл Ї®§ў®­Ё« Ґ¬г, ЇаҐ¤«®¦Ё« бў®Ё гб«гЈЁ.