"Раймонд Карвер. Куда девается вся джинса" - читать интересную книгу автора

Speaking In Tongues
‹ ўЄ  џ§лЄ®ў
ђ ©¬®­¤ Љ аўҐа

Љг¤  ¤Ґў Ґвбп ўбп ¤¦Ё­б 


ЏҐаҐўҐ« €ў ­ ћйҐ­Є®




‚ гиЁ ќ¤Ёв ЏнЄҐа Ўл«Ё ўбв ў«Ґ­л ­ ги­ЁЄЁ, ®­  ЄгаЁ«  ®¤­г Ё§ ¬г¦­Ё­ле
бЁЈ аҐв.
’Ґ«ҐўЁ§®а а Ў®в « ЎҐ§ §ўгЄ ,   ®­  бЁ¤Ґ«  ­  ¤Ёў ­Ґ, Ї®¤®Ўа ў Ї®¤ ᥡп
­®ЈЁ, Ё «Ёбв «  ¦га­ «. „¦Ґ©¬б ЏнЄҐа ўл襫 Ё§ Ј®б⥢®©, ЇҐаҐ¤Ґ« ­­®© Ё¬
Ї®¤ Є ЎЁ­Ґв, Ё ќ¤Ёв ЏнЄҐа ўлв йЁ«  Їа®ў®¤®Є Ё§ ге . Ћ­  ўлвп­г«  ўЇҐаҐ¤
®¤­г ­®Јг Ё Ї®иҐўҐ«Ё«  Ї «мж ¬Ё ў §­ Є ЇаЁўҐвбвўЁп.
Ћ­ бЄ § «:
- Њл Ё¤Ґ¬ Ё«Ё Є Є?
- €¤г, - бЄ § «  ®­ .
ќ¤Ёв ЏнЄҐа ­а ўЁ« бм Є« ббЁЄ . „¦Ґ©¬бг ЏнЄҐаг - ­Ґв. Ћ­ Ўл« ЎгеЈ «вҐа
­  ЇҐ­бЁЁ. Ќ® ўбҐ ҐйҐ Ї®¬®Ј « б ­ «®Ј ¬Ё бв ал¬ Є«ЁҐ­в ¬ Ё ў в ЄЁҐ ¬®¬Ґ­вл
¬г§лЄг ­Ґ б«ги «.
- Ќг, Ґб«Ё Ё¤Ґ¬, в Є Ї®и«Ё.
Ћ­ ў§Ј«п­г« ­  ⥫ҐўЁ§®а Ё Ї®иҐ« ҐЈ® ўлЄ«оз вм.
- €¤г, - бЄ § «  ®­ .
Ћ­  § Єал«  ¦га­ « Ё ўбв « . ‚ли«  Ё§ Є®¬­ вл ­  § ¤­ҐҐ Єал«мж®.
Ћ­ ­ Їа ўЁ«бп §  ­Ґ© - ­г¦­® Ўл«® Їа®ўҐаЁвм, зв® § ¤­пп ¤ўҐам § Єалв ,
Ё зв® Ј®аЁв « ¬Ї®зЄ  ­ ¤ Єал«м殬. Џ®в®¬ ®­ ўбҐ бв®п« Ё ўл¦Ё¤ « 祣®-в® ў
Ј®бвЁ­®©.
„® ¬Ґбв­®Ј® Єг«мвга­®Ј® 業ва  Ўл«® Ґе вм ¤Ґбпвм ¬Ё­гв, §­ зЁв, ЇҐаўго
ЁЈаг ®­Ё 㦥 Їа®ЇгбЄ «Ё.





Ќ  ⮬ ¬ҐбвҐ, Ј¤Ґ „¦Ґ©¬б ®Ўлз­® Ї аЄ®ў «бп, 㦥 бв®п« бв ал©
¬ЁЄа® ўв®Ўгб, в Є зв® ЇаЁи«®бм ¤®Ґе вм ¤® Є®­ж .
- Њ иЁ­ ᥣ®¤­п 㩬 , - бЄ § «  ќ¤Ёв.
Ћ­ бЄ § «:
- ЊҐ­миҐ Ўл«® Ўл, Ґб«Ё Ўл ў®ўаҐ¬п Ї®Ґе «Ё.
- ‚ᥠࠢ­® Ўл«® Ўл в Є ¦Ґ ¬­®Ј®. Џа®бв® ¬л Ўл Ёе ­Ґ гўЁ¤Ґ«Ё. - Ћ­ 
ЁЈаЁў® Ї®¤ҐаЈ «  ҐЈ® §  агЄ ў.
Ћ­ бЄ § «:
- …б«Ё ¬л Ґ¤Ґ¬ ЁЈа вм ў ЎЁ­Ј®, ­ ¤® ўл室Ёвм ў®ўаҐ¬п.
- –лж, - бЄ § «  ќ¤Ёв ЏнЄҐа.
‡ ¬ҐвЁў бў®Ў®¤­го Ї аЄ®ўЄг, ®­ § ўҐа­г« вг¤ . ‡ Ј«гиЁ« ¤ўЁЈ вҐ«м Ё
ўлЄ«озЁ« д ал. ‘Є § «: