"Раймонд Карвер. Столько воды так близко от дома" - читать интересную книгу автора

¤® §ў®­Є  Ўг¤Ё«м­ЁЄ . џ ¤г¬ « , «Ґ¦  ­  ¤агЈ®¬ Єа о Єа®ў вЁ, Ї®¤ «миҐ ®в
ҐЈ® ў®«®б вле ­®Ј.
Ћ­ ®вЇа ў«пҐв „Ё­  ў иЄ®«г,   Ї®в®¬ ЎаҐҐвбп, ®¤Ґў Ґвбп Ё г室Ёв ­ 
а Ў®вг.
„ў ¦¤л ®­ § Ј«п¤лў « Ё Ї®Є и«Ёў «. Ќ® п ­Ґ ®вЄал«  Ј« § .
Ќ  Єге­Ґ ­ е®¦г ®в ­ҐЈ® § ЇЁбЄг: "‹оЎ«о", Ї®¤ЇЁбм. § ўва Є о ў § ЄгвЄҐ,
Їмо Є®дҐ Ё Є« ¤г ­  § ЇЁбЄг бў®Ґ Є®«мж®. ‘¬®вао ­  Ј §Ґвг, а бЄ« ¤лў о ҐҐ
­  бв®«Ґ в Є Ё бпЄ. Џ®в®¬ бЄ« ¤лў о ҐҐ Ї®Ї®« ¬ Ё зЁв о, зв® в ¬ ­ ЇЁб ­®.
ЏЁигв, зв® вагЇ ®Ї®§­ ­. Ќ® ¤«п нв®Ј® Ї®вॡ®ў «®бм ҐЈ® ®Ўб«Ґ¤®ў вм,
зв®-в® ў ­ҐЈ® ў®вЄ­гвм, зв®-в® ўл१ вм, зв®-в® Ё§¬ҐаЁвм, зв®-в® б­®ў 
ў«®¦Ёвм ў­гвам Ё § иЁвм.
џ ¤®«Ј® бЁ¦г б Ј §Ґв®© ў агЄ е Ё ¤г¬ о. Џ®в®¬ §ў®­о ў Ї аЁЄ¬ еҐабЄго,
§ ЇЁблў обм Є ¬ бвҐаг.





џ бг¦г Ї®¤ бгиЄ®© б ¦га­ «®¬ ­  Є®«Ґ­пе, Їа®вп­гў агЄг Њ а­Ё, Є®в®а п
¤Ґ« Ґв ¬­Ґ ¬ ­ЁЄоа.
- Њ­Ґ § ўва  ­  Ї®е®а®­л, - Ј®ў®ао п.
- џ в Є б®згўбвўго, - Ј®ў®аЁв Њ а­Ё.
- ќв® Ўл«® гЎЁ©бвў®, - Ј®ў®ао п.
- ќв® ўбҐЈ® е㦥, - Ј®ў®аЁв Њ а­Ё.
- Њл Ўл«Ё ­Ґ б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§ЄЁ, - Ј®ў®ао п. - Ќ® б ¬  Ї®­Ё¬ Ґим.
- ‚ᥠᤥ« Ґ¬ ў «гз襬 ўЁ¤Ґ, - Ј®ў®аЁв Њ а­Ё.
‚ҐзҐа®¬ п б⥫о ᥡҐ ­  ¤Ёў ­Ґ,   ­ гва® ўбв о ЇҐаў®©. ‘в ў«о ў®¤г Ё
¤Ґ« о Є®дҐ, Ї®Є  ®­ ЎаҐҐвбп.
Ћ­ Ї®пў«пҐвбп ­  Ї®а®ЈҐ Єге­Ё, Ї®«®вҐ­жҐ ­  Ј®«ле Ї«Ґз е, ЇаЁЄЁ¤лў Ґв,
зв® Є 祬г.
- ‚®в Є®дҐ, - Ј®ў®ао п. - џЁз­Ёж  Ўг¤Ґв зҐаҐ§ ¬Ё­гвг.
џ Ўг¦г „Ё­ , Ё ¬л Ґ¤Ё¬ ўв஥¬. ‚бпЄЁ© а §, Є®Ј¤  ­  ¬Ґ­п ᬮваЁв
‘во ав, бЇа иЁў о „Ё­ , ­Ґ е®зҐв «Ё ®­ ҐйҐ, ­Ґ ­ «Ёвм «Ё ¬®«®Є , ­Ґ
Ї®«®¦Ёвм «Ё в®бв  Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ґ.
- џ ⥡Ґ ᥣ®¤­п Ї®§ў®­о, - Ј®ў®аЁв ‘во ав ­  Ї®а®ЈҐ, ®вЄалў п ¤ўҐам.
џ ®вўҐз о:
- ЊҐ­п, ­ ўҐа­®Ґ, ᥣ®¤­п ­Ґ Ўг¤Ґв ¤®¬ .
- ‹ ¤­®, - Ј®ў®аЁв ®­. - Љ®­Ґз­®.
џ вй вҐ«м­® ®¤Ґў обм. ЏаЁ¬Ґапо и«пЇг, ᬮвао ­  бҐЎп ў §ҐаЄ «®. ЏЁиг
§ ЇЁбЄг „Ё­г.



‘®«­лиЄ®, Њ ¬  Ўг¤Ґв § ­пв  ¤­Ґ¬, ­® Ї®¤®©¤Ґв Ї®§¦Ґ.
Ѓг¤м ¤®¬  Ё«Ё ­  ¤ў®аҐ, Ї®Є  Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ ­ б ­Ґ ўҐа­Ґвбп.
‹оЎ«о, Њ ¬ .



џ ᬮвао ­  б«®ў® "«оЎ«о",   Ї®в®¬ Ї®¤зҐаЄЁў о ҐЈ®. Џ®в®¬ ўЁ¦г "­