"Барбара Картленд. Огонь любви" - читать интересную книгу авторасилы.
- Очень хорошо, миссис Барнстейпл. Проводите мисс Уорнер и Его Высочество в их комнаты. Дальнейших указаний не последовало, и Карина, с трудом оторвав Дипу от собаки, направилась к выходу. Уже в дверях она оглянулась и увидела, что леди Линч по-прежнему лежит с закрытыми глазами. В сопровождении разговорчивой миссис Барнстейпл они поднялись этажом выше. - Какая радость, - тараторила экономка, - что в детских снова будут жить. Мы давно говорим, его светлости пора жениться. Но он, кажется, и не помышляет о женитьбе. Миссис Барнстейпл открыла дверь в большую комнату с идущими по одной стене окнами. - Это комната для еды и игр. В нее выходят две спальни. Эта вполне подойдет маленькому принцу. А вы займете комнату рядом. Дипа заметил стоявшую в углу коня-качалку и сразу же бросился к ней. Карина с интересом огляделась. Комнаты были превосходны - это сразу бросалось в глаза. Здесь была традиционная для детской каминная решетка, приспособленная для просушивания детских вещичек, а четырехстворчатая складная ширма, украшенная цветными наклейками напомнила Карине ее собственную. Именно такая ширма была у нее в детстве. Она вспомнила, как мама наклеивала на нее рождественские открытки и переводные картинки, которые они частенько покупали вместе в деревенской лавке. Карина обожала свою ширму, и каждый раз, когда она смотрела на нее, ей казалось, что она видит новую картинку. - Я помню, как ее светлость делала эту ширму. Время от времени я и сама наклеивала картинки, пока этому не воспротивилась няня. Она вечно ревновала меня, потому что его светлость очень любил меня. "Барни, Барни!" - бывало кричал он на весь дом. И это всегда выводило няню из себя. - Няньки часто бывают ревнивы, я знаю, - посочувствовала Карина, вспомнив, как в Клеверли ее собственная няня ревновала ее к старой кухарке. - Ой! - всполошилась миссис Барнстейпл. - Я не должна сплетничать. Сейчас я пришлю горничных и распоряжусь, чтобы лакей принес ужин. Чего бы вы желали? - О, благодарю вас. Все, что нужно в столь поздний час, это стакан молока и печенье для Дипы. В ожидании кэба мы съели на станции несколько бутербродов. А если вас не затруднит, я была бы очень благодарна за чашку чая. - Ну что вы, это не составит никакого труда, - ответила миссис Барнстейпл и вышла из комнаты, оставив Карину и Дипу вдвоем. - Большая, большая собачка, - повторял мальчик, раскачивая взад-вперед коня - качалку. - Это не собака. Дипа, скажи "конь". Дипа повторил слово вслед за Кариной, а потом произнес его еще несколько раз, как бы показывая, что запомнил его. Однако усталость брала свое, и, не дождавшись молока, ребенок задремал у нее на руках. Лакей доставил багаж. По просьбе Карины он отнес чемоданы в спальню, и как ни велика была комната, вещи сразу заполнили ее всю. На их фоне маленький чемоданчик Дипы выглядел очень сиротливо. Девушка достала ночную |
|
|