"Барбара Картленд. Огонь любви" - читать интересную книгу автора

Поэтому с самого детства он выполнял всякую работу по дому".
В своем письме кузен ответил, что отцу Карины следовало бы позаботиться
о Роберте, и она поняла - это еще один повод для постоянных упреков в ее
адрес: он должен кормить не только ее саму, но и заботиться об оставшихся
без средств иждивенцах ее отца!
Интересно, как прореагирует кузен Герберт, когда завтра обнаружится,
что она уехала, оставив только письмо. Это письмо она написала сегодня
утром, отправляясь на поиски работы, полная неукротимого оптимизма и
юношеской уверенности, что непременно найдет ее.
- Что бы теперь ни случилось, - сказала она себе, - я никогда не
приползу обратно... никогда... никогда... никогда...
Стук лошадиных копыт, казалось, вбивал эти слова в мозг, и в этот
момент Карина поняла, что сожгла за собой все мосты и больше ни от кого не
зависит. Наконец-то она должна отвечать только за саму себя. Няня уедет к
своему брату не с пустыми руками, а для Роберта кров и еда найдутся у кузена
Герберта, даже если он будет жалеть каждый кусок.
- Когда-нибудь, - прошептала Карина, - когда-нибудь у меня будет мой
собственный дом, и тогда я возьму няню и Роберта к себе.
В этот момент ей показалось, что она возносит молитву и небеса отвечают
ей. Меж облаков неожиданно показалась луна и залила все вокруг молочным
светом. Деревья подъездной аллеи расступились, и Карина увидела замок - его
величественный, внушающий благоговейный трепет силуэт вырисовывался на фоне
неба. В лунном свете раскинувшееся перед замком озеро напоминало жидкое
серебро.
Они проезжали мост. Подавшись вперед, Карина, не отрываясь, смотрела,
как перед ней вырастает величественное сооружение, увенчанное зубчатой
башней с флагштоком. С замиранием сердца она заметила, что в окнах не было
ни огонька. Предпринимать что-либо было уже слишком поздно. Оставалось
только надеяться, что удастся разбудить кого-нибудь из слуг.
Карина почувствовала легкое движение и услышала, как Дипа пробормотал
несколько слов на незнакомом ей языке. Потом потер глаза маленькими
кулачками и зевнул. Пролепетав что-то, мальчик окончательно проснулся и
сказал уже по-английски:
- Где я? Еще ночь? Очень темно.
- Мы уже приехали, - ответила Карина. - Посмотри, вот замок. В нем
живет твой отец.
В поезде она рассказывала о том, куда они едут, и Дипа проявлял
интерес, хотя, по-видимому, и не понимал английского слова "отец".
"Кто есть этот человек - лорд Линч?" - спросил он, повторив вслед за
Кариной это имя несколько раз.
"Он твой отец, - объяснила Карина. - Его имя Линч, как и твое".
"Я есть Дипа", - широко улыбнувшись, сказал мальчик, и Карина решила
отказаться от бесплодных попыток что-либо объяснить ему.
Она поняла, что Дипа только недавно начал учить английский. Он
рассказал ей о некой мадам, которая в Париже каждый день приходила
заниматься с ним и учила его даже во время прогулок. У Карины сложилось
впечатление, что мать общалась с Дипой только на родном языке. В любом
случае познания мальчика в английском языке были весьма ограниченны. Иногда
он употреблял правильное слово, но не имел представления о его значении. А
порой мог объясниться только на родном языке, которого Карина, увы, не