"Барбара Картленд. Прелестные наездницы" - читать интересную книгу автора Если ты не танцуешь польку".
- О, это здорово! - воскликнула Кандида. - Но и устаешь от этого танца так, будто проскакала пару миль галопом! Миссис Клинтон лично учила Кандиду, как вести себя за столом, когда подается дюжина разных блюд и пять-шесть сортов вина. Она также проинструктировала ее, как надо выбирать из меню и заказывать блюда, а также садиться за стол. - Большинство джентльменов, - сказала она, - любят, чтобы на приемах, за которые они платят, все было организовано на высшем уровне. Еда и вино крайне важны, никогда об этом не забывайте. - Я думала, что все это делается домоуправителем, если люди богатые, - сказала Кандида. - И затем, конечно, вина будет выбирать мой муж, не так ли? На мгновение миссис Клинтон замешкалась с ответом, затем сказала: - Умение вести домашнее хозяйство может когда-нибудь пригодится тебе в жизни. - Да, конечно, - сказала Кандида. - Кроме того, я действительно исхожу из того, что если я когда-нибудь выйду замуж, то за бедного человека, и мне придется самой присматривать за всем, как это делала мама. - Кто же хочет быть бедным? - в голосе миссис Клинтон зазвучали стальные нотки. - Этого я всегда боялась. - Правда? - с удивлением в голосе спросила Кандида. - Да, это неприятно, когда не можешь оплатить счета и беспокоишься, потому что знаешь, что задолжал жалованье слугам, которые так преданны, что продолжают работать, несмотря на то, что им не платят. Но все это не важно, если - Не могу представить себе, что можно быть счастливым при таких обстоятельствах, - холодно сказала миссис Клинтон. - Мои мама и папа были очень счастливы, - ответила Кандида. - И я тоже. Только когда они умерли, ничего не осталось, не на что было жить, и я не знала что делать. - Постарайтесь хоть сейчас понять, что деньги очень важны, - настаивала миссис Клинтон. - Берегите их, старайтесь получить каждый пенс, который вам причитается, не будьте расточительны - право же, не стоит. Пусть другие платят за вас. Кандида засмеялась. - Не думаю, что кто-нибудь когда-нибудь захочет платить за меня, - сказала она. - Зачем им это? Несколько мгновений миссис Клинтон не могла вымолвить ни слова, а затем ответила: - Вы прелестны, дитя мое. Вы увидите, что джентльмены, восхищающиеся вами, захотят дарить вам подарки, а возможно, и деньги. Если вы мыслите здраво, то будете принимать все это. - Это, - нерешительно ответила Кандида, - было бы неправильно. Мама всегда говорила, что леди никогда не должна принимать подарки или деньги от джентльмена, если только она не помолвлена с ним. Миссис Клинтон ничего не сказала, и Кандида продолжила: - Возможно, мне повезет и я полюблю кого-нибудь, кто сможет себе позволить делать мне подарки; было бы прекрасно, если бы мне не нужно было беспокоиться о будущем и если бы я была уверена, что смогу содержать Пегаса |
|
|