"Барбара Картленд. Любить запрещается" - читать интересную книгу автора

- Вам лучше знать правду, - сказала миссис Бенстэд. - Она влюбилась в
него, всюду таскалась за ним и досаждала ему, он так и сказал. Ну, что вы на
это скажете?
- А вы уверены, что он сам не вел себя предосудительно по отношению к
миссис Каннингэм? - спросила Ария.
- Кто, мистер Гурон? Вести себя предосудительно по отношению к миссис
Каннингэм, когда у него есть Лулу Карло?! - Миссис Бенстэд рассмеялась так
сильно, что ей пришлось вынуть изо рта сигарету. - Вот это шутка! Вы бы
видели миссис Каннингэм!
Она смеялась так долго, что пришлось утирать глаза костяшками пальцев.
- Любовь! Это единственное, чего он терпеть не может. У него на этот
счет комплекс. Когда он был здесь в прошлый раз - прошлой осенью, не так ли,
Вера? - я устроила ему квартиру на Гросвенор-сквер. С одной из горничных у
него возникли проблемы. Она ходила как во сне, глядела на него овечьими
глазами и закатывала истерику, когда он говорил, что лучше бы ей заняться
делами или же уйти. Мистер Гурон сказал мне, что сыт по горло этим, и тут
миссис Каннингэм делает то же самое. Я готова надавать ей пощечин, честное
слово, так подвести меня после того, как я с таким трудом нашла для нее эту
работу.
- Могу вас заверить, что я вряд ли... э-э... заинтересуюсь мистером
Гуроном, - натянуто произнесла Ария.
Она почувствовала огромное отвращение к необходимости иметь дело с этой
работой и этим человеком, которого она заранее невзлюбила. В то же время
мысль о двадцати фунтах в неделю не давала ей покоя. Если она будет жить в
его доме, ей едва ли придется что-нибудь тратить, и, значит, можно будет
посылать в Квинз-Фолли почти двадцать фунтов - двадцать фунтов в неделю!
Это значит - еще один работник на ферме, ремонт крыши; они могли бы
начать оплачивать счета, которые горой вырастают на письменном столе Чарлза.
Как бы неприятна и утомительна ни была эта работа, она должна за нее взяться
ради Квинз-Фолли.
- Как вы думаете, можно надеяться, что мистер Гурон возьмет меня? -
спросила Ария.
Миссис Бенстэд посмотрела на нее как будто в первый раз.
- Вы немного молоды, - сказала она. - Не так ли, Вера? Он просил
прислать кого-нибудь средних лет, поэтому я и послала миссис Каннингэм - она
как раз примерно этого возраста.
- Я старше, чем кажусь, - быстро сказала Ария. Миссис Бенстэд пожала
плечами.
- Ну что ж, попробуем. Мне больше некого послать к мистеру Гурону, а я
не хотела бы его подводить. Если он обратится в какое-нибудь другое
агентство, для нас это будет катастрофа. Так что подъезжайте в "Кларидж" к
трем часам, только приведите себя в порядок. И, ради бога, не надо казаться
такой чувствительной, а то он решит, что вы способны в него влюбиться, а ему
это не понравится. Наверное, довольно неудобно быть кем-то вроде Фрэнка
Синатры, если вдуматься. Черт бы побрал эту миссис Каннингэм, она меня
взбесила!
- Вы дадите мне рекомендацию, - спросила Ария.
- Да, вот, - ответила миссис Бенстэд, нацарапав ее имя на одном из
печатных бланков. - Пошлите это к нему в номер в три часа. Если получите эту
работу, сразу же позвоните мне. Я сейчас позвоню и сообщу, что вы приедете.