"Барбара Картленд. Любить запрещается" - читать интересную книгу автора - А что требуется от светского секретаря? - робко спросила Ария.
- Ну, точно сказать не могу, - ответила миссис Бенстэд. - Думаю, она должна ухаживать за его гостями, заботиться о комнатах для них, накрывать стол и все такое. Видите ли, мистер Гурон холост. Она многозначительно взглянула на девицу, потом взгляд ее вернулся к Арии. - Вы, должно быть, недавно читали о нем в газетах. - Боюсь, что нет, - ответила Ария. - А что, случилось что-нибудь особенное? - О, я и в самом деле не знаю, где вы живете, мисс Милбэнк. Целые страницы, ну буквально целые страницы посвящены ему. Видите ли, он был обручен с Беатрис Уоттон - ну, вы знаете, - самая богатая девушка в Америке, ее еще называют королевой нефти. Но их помолвка была разорвана из-за Лулу Карло, известной кинозвезды. Вы могли видеть ее в картине "Простушка". - Я слышала о ней, - осторожно призналась Ария. - Это уже что-то, по крайней мере, - с сарказмом сказала миссис Бенстэд. - Ну, он был помолвлен с Беатрис всего неделю или около того, когда на него набросилась Лулу и они укатили в Европу, оставив Беатрис мужественно переживать неудачу. - А сейчас Лулу Карло с мистером Гуроном? - спросила Ария. - Думаю, да, потому что она снимается здесь в кино. Вы, наверное, читали об этом. Фильм называется "Любовь на мельнице", его снимают в Элстри. - Не знаю, подхожу ли я для работы у мистера Гурона, - тихо сказала Ария. Ее вдруг ужаснула перспектива оказаться рядом с людьми, о которых трубившие о гибели отца, снова вспомнила то ощущение, будто ее вываляли в грязи, которое у нее появилось, когда она прочитала о том, как жил отец и с кем общался. - Вы сами не понимаете что говорите, - сердито отрезала миссис Бенстэд. - Это лучшее место, о котором только может мечтать любая девушка по эту сторону Атлантики, уверяю вас. Вы знаете, сколько платит мистер Гурон? - Право же, меня это не интересует, - сказала Ария. - Нет, вы знаете, сколько он платит? - повторила миссис Бенстэд. - Нет, откуда? - ответила Ария только потому, что от нее ждали ответа. - Двадцать фунтов в неделю, - сказала миссис Бенстэд. - Двадцать фунтов в неделю! - воскликнула Ария. Сумма, несомненно, произвела на нее впечатление. - Именно столько, - сказала миссис Бенстэд, - и к тому же вам не придется платить мне комиссионные - платит он. Такое жалованье он платит в Нью-Йорке, и он сказал мне, что ему нужна очень хорошая секретарша, а уж он-то не поскупится и вознаградит ее. Она бросила взгляд на девицу, стоящую рядом с ней, и продолжала: - Господи, ох уж эта миссис Каннингэм! Вот уж дура так дура! А ведь она нуждается в деньгах, я знаю, потому что ей нужно растить ребенка. - Она сказала мне, что просто ничего не могла с собой поделать, - вставила девица. - А в нем что-то есть, - продолжала она. - И знаете, ее можно понять. Это видно даже по его фотографиям. - А что произошло с миссис Каннингэм? - спросила Ария. Миссис Бенстэд и девица посмотрели друг на друга. |
|
|