"Барбара Картленд. Дуэль сердец " - читать интересную книгу автора

затем повернулся к Каролине. Когда он взял ее за талию, и она ощутила силу
его рук, близость его лица, сердце ее внезапно забилось. В следующее
мгновение она стояла на земле, а лорд Брикон поддерживал ее под локоть.
- Позвольте вам помочь, - произнес он.
По кочкам он довел ее до повозки. Каролина взобралась по ступенькам,
ухватившись за руку человека, стоявшего наверху.
- Мадам, позвольте приветствовать вас как друга его милости!
- Благодарю вас, - улыбнулась Каролина.
- Мисс Фрай, это мой старый приятель Адам Гримбальди, - сказал лорд
Брикон. - Фамилия у него иностранная, но в нем течет английская кровь.
- Истинная правда, ваша милость. Да и сердце у меня тоже английское. До
чего же хорошо снова оказаться на родине!
- А мне казалось, что после большого успеха тебе понравилось во
Франции, - отозвался лорд Брикон.
- Прошу вас, входите, мадам, - обратился к Каролине мистер Гримбальди,
указывая на дверь в повозку.
- Благодарю, - повторила Каролина и, наклонив голову, чтобы не
зацепиться перьями шляпы за дверной косяк, шагнула внутрь.
Когда она вновь подняла голову, то чуть не ахнула от изумления. В
комнатке находилась женщина, и более странной особы Каролина не видела за
всю свою жизнь. Женщина полулежала в дальнем углу на кровати, но, когда
Каролина вошла, она встала.
Это была миниатюрная женщина, очень привлекательная, по виду
иностранка. Ее длинные крашеные волосы золотистого цвета пушистым облаком
спускались ниже колен. На ней были турецкие шальвары из тонкой
полупрозрачной ткани, сверху же, кроме двух серебряных пластинок, украшенных
сверкающими камнями, прикрывавших грудь, ничего не было. Каролину так
поразил ее внешний вид, что какое-то время она смотрела на нее широко
раскрытыми глазами, забыв о правилах приличия, пока та не заговорила учтиво,
с французским акцентом:
- Bon soir, madame <Добрый вечер, мадам (франц.)>. Вы пришли, увы,
слишком поздно, и животных уже не увидеть!
- Боюсь, что... - начала Каролина, но женщина ее не слушала. С широкой
улыбкой и сияющими глазами она радостно приветствовала вошедшего лорда
Брикона.
- Милорд, - воскликнула она, - я так рада вас видеть! Я думала, вы
забыли Зару!
Она устремилась к нему навстречу, протянув руки, но, когда лорд Брикон
хотел поцеловать их, подняла лицо, и вместо рук он поцеловал ее губы.
Изумленная Каролина смотрела круглыми глазами.
- Зара, а тебе понравилась Англия? - спросил лорд Брикон.
Каролина отметила, что он с любовью смотрит на эту странную женщину,
по-прежнему не выпускавшую его руки из своих.
- Нет, мне здесь не нравится. Здесь холодно, и зрители не спешат мне
аплодировать. Они не такие приветливые, как французы, и не такие шумные, как
немцы. Они молчат, и, кто знает, довольны они или... как это сказать?
возмущены?
Гримбальди засмеялся.
- Я говорил Заре, что мы люди сдержанные, - заметил он. - Со временем
она к нам привыкнет.