"Барбара Картленд. В горах мое сердце " - читать интересную книгу автора

он обнаружил эти качества в самом себе.
- С какой стати, - заговорил он, - будем мы платить за хранение, если в
Килдонон-Хаусе полно свободных комнат? Там, конечно, есть сторож, и я велю
мистеру Гроувзу забрать все отсюда и перевезти туда, разместив в бальном
зале, пока я не распоряжусь вещами, как мне заблагорассудится.
Мистер Фолкнер прибыл с двумя большими каретами, которые были удобнее
наемных экипажей; каждую карету везли две сильные лошади.
Маркиз, Эрайна и мистер Фолкнер должны бьии разместиться в первой
карете, а Чампкинс и багаж заняли вторую.
Ко времени отъезда доставили еще два чемодана для Эрайны от мадам
Селесты и три кожаных футляра со шляпами.
- Вот что мы должны решить, - сказал маркиз, глядя с усмешкой на гору
багажа. - Нужно отобрать то, что понадобится в пути, а остальное пусть
уложат в трюм. Сомневаюсь, что даже самая просторная каюта вместит все это.
Пока Эрайна в полной беспомощности смотрела на вновь прибывшие вещи,
маркиз успел обнаружить, что Селеста со свойственным ей здравым смыслом
перечислила содержимое каждого чемодана.
Маркиз отобрал тот, который показался ему наиболее нужным, потом открыл
другой и вынул из него длинную теплую накидку, отороченную мехом.
- На море может быть очень холодно, - объяснил он удивленной Эрайне
свой поступок.
Чампкинс был занят собственным багажом, и маркиз отправил посыльного за
разной снедью на рынок Шеперд, а заодно велел приобрести несколько ящиков
вина.
Был еще и чемодан, содержащий вещи, весьма необходимые, как считал
маркиз, для подобного путешествия: его полотняные сорочки, полотенца,
одеяла, не говоря уже о мягких подушках и прикроватных ковриках.
Маркиза забавляло, что Эрайну удивляет способ путешествовать с такой
роскошью.
Впрочем, когда она увидела свою каюту на борту "Морского змея",
корабля, совершающего регулярные рейсы из Тилбери в Абердин, она поняла,
почему маркиз счел недостаточную меблировку неудобной.
Но она все равно была в восторге не только от того, что поплывет по
морю на таком большом, как ей казалось, корабле, но и от собственной
отдельной каюты.
После смерти отца они с матерью настолько обеднели, что, перебравшись в
крошечный коттедж, пользовались одной спальней на двоих, а в Лондоне с
трудом могли себе позволить оплату единственной и самой дешевой комнаты в
доходном доме.
Когда Чампкинс застелил койку Эрайны в каюте полотняными простынями,
слишком большими для этой койки, положил поверх белые пушистые одеяла и
удобные подушки, она так экспансивно благодарила его, что он счел нужным
высказаться:
- Это ваше право, м'леди, теперь, когда вы замужем за хозяином. Если
изволите принять мой совет, я вам вот что скажу: всегда требуйте, что вам
полагается.
- Все дело в том, - отвечала на это Эрайна, - что я не знаю, как это
понимать.
Она разговаривала с Чампкинсом так непосредственно и откровенно, потому
что уже полюбила его и к тому же поняла, насколько он привязан к хозяину.