"Льюис Кэррол. Сильвия и Бруно" - читать интересную книгу автора

Сказал он: "Что ж, и я узнал
Коварную Судьбу!""

Что за идиот спел такую дурацкую песню? Это, похоже, был Садовник, но
уж верно безумный Садовник - он как бешеный размахивал над головой своими
граблями; да, да, безумнейший Садовник - он то и дело принимался отплясывать
неистовую жигу; да просто самый безумный Садовник в мире - надо же так
остервенело прореветь последние слова своей песни!
В песне, кстати, содержался намёк на него самого, ибо ноги у него были
слоновые, а верхняя часть тела - просто скелет, обтянутый кожей, и колючие
клочья соломы, разбросанные вокруг, наводили на мысль, что он каким-то
чудным образом первоначально был весь набит соломой, только набивка выше
пояса отчего-то повылазила.
Сильвия и Бруно терпеливо ожидали окончания первого куплета. Затем
Сильвия сама по себе (Бруно неожиданно заробел) подошла к Садовнику и
застенчиво представилась следующими словами:
- Будьте добры, я Сильвия!
- А то другое существо - оно кто? - сказал Садовник.
- Какое существо? - спросила Сильвия, поглядев вокруг. - Ах, это Бруно.
Он мой брат.
- А вчера он тоже был твоим братом? - беспокойно спросил Садовник.
- Конечно, был! - крикнул подкравшийся поближе Бруно. Мальчик обиделся,
что его обсуждают, а в разговор не приглашают.
- Ну-ну, - проговорил Садовник с глубоким вздохом. - Тогда всё
меняется. Стоит ещё раз повнимательнее взглянуть на вещи - и всё уже
по-другому! Но вернёмся к своим обязанностям! Я начинаю корячиться уже в
шесть часов.
- Если бы я был садовником, - сказал Бруно, - я не стал бы корячиться
так рано. Это так же неприятно, как быть змеяком, - добавил он полушёпотом,
обращаясь к Сильвии.
- Но ты не должен лениться по утрам, Бруно, - сказала Сильвия. - Помни,
что ранняя пташка червячка клюёт!
- Ну и пусть клюёт, если хочет! - сказал Бруно с лёгким зевком. - Мне
змеяки не нравятся. Я буду лежать в кровати, пока ранняя пташка не переклюёт
их всех!
- И ты нам в глаза говоришь такие вещи? - вскричал Садовник.
На что Бруно со знанием дела ответил:
- Я говорю вам не в глаза, а в уши.
Сильвия благоразумно сменила тему.
- А это вы посадили все эти цветы? - спросила она. - Какой чудесный
садик вы сделали! Вы знаете, я бы хотела жить здесь всегда!
- Зимними ночами... - начал было Садовник.
- Но я совсем забыла, что мы собрались сделать! - перебила его
Сильвия. - Не будете ли вы так любезны вывести нас на дорогу? Туда только
что пошёл нищий старик - он был очень голоден, и Бруно хотел отдать ему свой
пирог!
- Ваш пирог стоит столько, сколько я зарабатываю, - проворчал Садовник,
вынимая из кармана ключ и отпирая калитку в стене, огораживающей садик.
- А сколько он стоит? - невинно спросил Бруно.
Садовник в ответ лишь усмехнулся.