"Джонатан Кэрролл. По ту сторону безмолвия ("Трилогия Рондуа" #5)" - читать интересную книгу автора

Ибрагим вскинул вверх обе руки:
- Здровствуйте, Мокс!
Гас нахмурился и с отвращением произнес:
- Макс, а не Мокс. Когда мы, наконец, выбьем из тебя чертова
верблюжатника? Как поживаете, Макс? Привет, Лил, Вертушка-Болтушка!
Лили шагнула вперед и взяла Гаса за руку.
- Мы ходили в музей и видели ДТП.
- Наверное, в музее был хэппенинг, а какой-нибудь подонок из
художественной академии получил на это грант.
Линкольн ужасно удивился:
- Что-о?
- Проехали. Лили знаешь что? Ибрагим хочет здесь все пе-ре-де-лать. -
Гас повернулся ко мне. - Мой партнер страстно любит две вещи - меня и свой
ресторан. Как только он понял, что заполучил меня, он начал обихаживать это
заведение - ну, делать ему рекламу и всякое такое, чтобы добиться
известности. Ни в чем ему не отказывает - подтяжки, пересадка волос,
удаление жира с брюшка... За последние два года полностью меняли интерьер
три раза, но, по-моему, уже хватит... Обещаю тебе, Ибрагим, если ты снова
переделаешь ресторан, я уйду. Я не стану больше глядеться в одно зеркало
ванной с типом, который ни на что не может решиться. Мне плевать, можешь ты
себе это позволить или нет. - Сузив глаза, Гас одарил любовника взглядом. от
которого потупилась бы и Медуза.
- Прекрати, Игнац. Ссорьтесь дома.
Позже Лили рассказала мне, что зовет их Игнацем и Чокнутым Котом,
потому что они страшно похожи на персонажей известного комикса: Дювин вечно
швыряется "кирпичами", а Ибрагим неизменно смотрит на него с любовью или,
если партнер его окончательно допек, - абсолютной преданностью.
По счастью, в ресторане было не слишком людно, так что ругань Гаса мало
кто слышал. Те же, кто слышал, подняли головы, а потом спокойно опустили. У
меня возникло чувство, что им такая сцена не в новинку, и они не придают ей
никакого значения.
- Кто сегодня готовит, Ибрагим?
- Фуф.
- Отлично! Макс, можете есть все. Готовит Фуф.
- Фуф? Замечательно. А кто это?
- Подружка Ки. Они познакомились в Иммиграционном бюро и с тех пор
живут вместе. Она и Мабдин готовят по очереди.
- Мабдин?
- Мабдин Кессак. Он из Камеруна.
- Отлично готовит овощи. Но мяса не любит, так что в те дни, когда на
кухне он, мясо лучше не заказывать, - сказал Ибрагим, хозяин и наниматель
мясоненавистника Мабдина.
Мабдин жил с Альбертой Бэнд, одной из двух официанток, работавших в
"Массе и власти". Второй была ее сестра Салливэн, которая в свободное время
выступала в скверной театральной труппе "Шустрый шулер". Рассказать еще?
Сестры Бэнд приходились дочерьми не кому иному, как Винсенту Бэнду, большому
оригиналу - революционеру, подозреваемому в убийстве, грабителю банков,
знаменитому в шестидесятые годы, а сейчас отбывающему пожизненное заключение
в тюрьме Сен-Квентин; впрочем, его со дня на день могли досрочно освободить.
Сестры утверждали, что их папенька готов сожрать всех с потрохами, когда -