"Кэрролл Джонатан. Голос нашей тени" - читать интересную книгу автора

"Трудно быть богом" Стругацких - правда, не с русского, а с немецкого],
покрытое язвами чучело скунса, все книги про волшебника страны Оз и
несколько гротескных чугунных копилок, что нынче так популярны в антикварных
магазинах.
Он обожал ходить на городскую свалку и часами рылся в кучах
металлическим прутом, откатывая в сторону то, что могло представлять
интерес. Там он нашел фарфоровую табакерку, железнодорожные часы без
стрелок, книгу про бумажных кукол 1873 года издания.
Я помню все это, потому что недавно проснулся среди ночи после одного
из тех удивительно отчетливых снов, когда все происходящее предстает в таком
холодном, ясном свете, что после пробуждения чувствуешь себя в реальном мире
нелепо. Как бы то ни было, во сне я был в его старой комнате и, проснувшись,
схватил карандаш и бумагу и составил перечень всего, что там видел.
Если комната мальчика - это расплывчатая картина того, чем он станет
позже в своей жизни, то Росс стал бы торговцем антиквариатом? Клоуном?
Думаю, кем-то непредсказуемым и очень необычным. Лучше всего я запомнил, как
лежу на его кровати (это если он позволял мне войти в комнату - я
обязательно должен был сначала постучаться) и мой взгляд скользит по книжным
полкам, стенам и вещам. У меня было чувство, будто я нахожусь в некой стране
или на какой-то планете, невообразимо далекой от нашего дома, от моей жизни.
И, оглядев все это в сотый раз, я смотрел на Росса и радовался: ведь как бы
ни был он враждебен ко мне, чужд и жесток, но он был мой брат, и мы жили в
одном доме, имели одну фамилию, и в наших жилах текла одна кровь.
С возрастом его вкусы изменились, но это лишь означало, что они стали
еще более странными. Какое-то время он был одержим старыми пишущими
машинками. У него их всегда было по три или четыре сразу - разобранные на
тысячу деталей, они лежали на его письменном столе. Он вступил в клуб
коллекционеров антикварных пишущих машинок и несколько месяцев писал и
получал сотни писем. Обмен деталями и советами по ремонту... Иногда его
просили к телефону странным, словно бы замшелым голосом откуда-нибудь из
Перри, штат Оклахома, или из Гикори, штат Северная Каролина. Беседуя с этими
фанатиками, Росс проявлял выдержку и уверенность сорокалетнего
мастера-ремонтника.
От пишущих машинок он перешел к старинным воздушным змеям, потом к
собакам-шарпеям, а сразу за ними - к Эдгару Кейси и розенкрейцерам
[...перешел... к Эдгару Кейси и розенкрейцерам. - Эдгар Кейси (1877 - 1945):
знаменитый американский ясновидящий и "христианский целитель", с которым
консультировались, например, Томас Эдисон, Джордж Гершвин, Вудро Вильсон и
Гарри Трумэн; предсказал обе мировые войны и биржевой крах 1929 г., и не
исключено, что был не вполне шарлатаном. Розенкрейцеры здесь имеются в виду
не столько исторические (немецкое мистико-алхимическое движение начала XVII
в.), сколько современные: всевозможные одноименные масонские, теософские,
антропософские и пр. организации XIX-XX вв.].
Можно подумать, будто он был многообещающим вундеркиндом, и до какой-то
степени это так, но во всем, что не касалось его навязчивых увлечений, Росс
был чрезвычайно замкнут и скрытен. Он постоянно запирал дверь в свою
комнату, и, соответственно, родители подозревали его во всевозможных
"делах", творящихся там. Я же твердил, что он запирается просто им назло, но
меня не слушали.
Дважды или трижды в неделю у них с мамой происходило генеральное