"Джон Диксон Карр. Окно Иуды ("Генри Мерривейл") " - читать интересную книгу автора

Убитый был вдовцом и во время смерти проживал в доме 12 на
Гроувнор-стрит со своей дочерью, мисс Мэри Хьюм, братом, доктором Спенсером
Хьюмом, и личным секретарем, мисс Амелией Джордан. В течение двух недель, с
23 декабря по 5 января, мисс Мэри Хьюм отсутствовала, гостя у друзей в
Суссексе. Вы услышите, что утром 31 декабря покойный получил письмо от мисс
Хьюм, извещающее о ее помолвке с Джеймсом Ансуэллом, обвиняемым по этому
делу, с которым она познакомилась в доме друзей. Вы также услышите, что,
узнав новости, покойный вначале был обрадован и выразил горячее одобрение.
Он отправил поздравительное письмо мисс Хьюм и по крайней мере один раз
говорил с ней по телефону на эту тему.
Вы можете подумать, что у него имелись причины быть довольным, учитывая
перспективы обвиняемого. Но я должен привлечь ваше внимание к следующему. В
какое-то время между 31 декабря и 4 января отношение покойного к этому браку
(и к обвиняемому) претерпело внезапное и полное изменение. Когда и почему
оно произошло, Корона сообщить не в состоянии. Но Корона просит вас
подумать, произвело ли это изменение эффект на обвиняемого.
Вы услышите, что утром в субботу 4 января покойный получил еще одно
письмо от мисс Хьюм. Это письмо извещало, что обвиняемый в тот день будет в
Лондоне. Не теряя времени, мистер Хьюм позвонил обвиняемому в его квартиру
на Дьюк-стрит. Слова покойного во время телефонного разговора слышали два
свидетеля. Вы услышите, в каких выражениях и как резко он говорил с
обвиняемым. А положив трубку, покойный произнес вслух: "Мой дорогой Ансуэлл,
я заставлю вас замолчать, черт бы вас побрал!"
Сэр Уолтер сделал паузу. Он произносил слова без всяких эмоций, время
от времени сверяясь со своими бумагами. Некоторые из присутствующих
посмотрели на подсудимого, теперь сидящего на скамье между двумя
надзирателями. Мне он казался вполне готовым к услышанному.
- Во время разговора по телефону покойный попросил обвиняемого явиться
к нему в дом на Гроувнор-стрит в шесть часов вечера. Позже, как вы услышите,
он сказал дворецкому, что ожидает к шести посетителя, который (по его
собственным словам) "может причинить неприятности, так как ему нельзя
доверять". Около четверти шестого покойный вернулся в свой кабинет на задней
стороне дома. Должен объяснить вам, что в течение долгой службы в банке он
оборудовал в доме личный офис. Вы увидите, что в этой комнате только три
входа: дверь и два окна. Тяжелая и плотно прилегающая дверь была заперта на
засов изнутри. В ней не было даже замочной скважины - снаружи она запиралась
на американский замок. Каждое из окон было снабжено стальными ставнями,
которые надежно предохраняли от взломщиков. Покойный держал в кабинете
важные документы и письма, которые приносил домой. Но последние несколько
лет кабинет не использовался как "комната-сейф", и покойный не считал
необходимым запирать дверь или закрывать ставни, так как хранил там только
свои "трофеи". Дело в том, что покойный увлекался стрельбой из лука. Он был
членом Королевского общества лучников и клуба "Лесники Кента", которые
пропагандируют этот старинный вид спорта. На стене его кабинета висели призы
ежегодных матчей "Лесников Кента". Они включали три стрелы с обозначенными
на них годами выигрышей - 1928, 1932 и 1934 - и бронзовую медаль, врученную
"Лесниками" за рекордное число попаданий в 1934 году. Вечером 4 января
покойный вошел в кабинет около четверти шестого.
Теперь прошу внимания! В это же время покойный вызвал дворецкого Дайера
и велел ему закрыть и запереть ставни. "Ставни?" - удивленно переспросил