"Джон Диксон Карр. Девять плюс смерть равняется десять" - читать интересную книгу автора

сувенирных зажигалок, кукол, ножей для бумаги и орнаментов, демонстрируемых
в витринах. Как и Кенуорти, ему не показалось забавным, когда кто-то
неожиданно коснулся его плеча сзади.
- Добрый вечер, - поздоровался доктор Реджиналд Арчер. - Интересуетесь
сувенирами? Наверняка думаете о какой-то леди?
- Да.
- Надеюсь, я вас не напугал?
- Нет.
Доктор Арчер, очевидно, поднялся по лестнице. Он кутался в плотный
белый махровый халат и вытирал полотенцем редкие мокрые волосы. На его босых
ногах были шлепанцы. При этом он добросовестно нес спасательный жилет.
- Поплавал в бассейне на палубе "Д", - объяснил доктор.
- Господи, уже без четверти одиннадцать! Я пробыл там больше часа.
- Хорошо поплавали?
- Великолепно! - Лицо доктора лучилось добродушием.
- Сначала мешала качка, но потом она успокоилась. Я чувствую себя
другим человеком. Нет ничего лучше физических упражнений - и душа, чтобы
ощущать себя по-настоящему чистым. Этой ночью я буду спать крепко.
"Мне это вряд ли удастся после зрелища перерезанного горла", - подумал
Макс.
- Больше не будет метания ножей?
- Что-что? А! Надеюсь, что нет. - Доктор Арчер огляделся вокруг. - Это
палуба "Б", не так ли?
- Да.
- Значит, я поднялся слишком высоко. Моя каюта на палубе "В". Иногда я
бываю рассеянным. - Он зевнул и извинился. - Пора ложиться. Неплохой день.
Увидимся завтра. Доброй ночи.
- Доброй ночи.
"Эдвардиком" постепенно завладевали негромкие ночные звуки. Корабль
качался сонно, как колыбель. Море тихо шелестело. Повернувшись, Макс зашагал
по коридору правого борта к своей каюте. Из-за двери каюты Б-37 доносились
спорящие голоса. Околачивающиеся снаружи испуганный стюард и еще более
испуганная стюардесса делали вид, что не подслушивают. "Как же я устал, -
думал Макс. - Эконом и фотограф скоро придут, так что я сделал все, что мог.
Сейчас я пойду в свою каюту, сяду и закрою глаза. Фрэнк несколько минут
сможет обойтись без меня".
Он открыл дверь. Несмотря на его неаккуратность, все вещи были
разложены по порядку призраком стюарда, которого никогда не видели за
работой. Постель была разобрана. Над умывальником горела тусклая лампочка.
Макс присел на край койки, снял с плеча спасательный жилет, прислонил трость
к гардеробу и прижал ладони к раскалывающейся от боли голове. Подушка манила
к себе. Не будет никакого вреда, если он полежит пару минут, чтобы
расслабиться. Макс растянулся на постели. Через полминуты он заснул.

Глава 7

Макс проснулся оттого, что чья-то рука трясла его за плечо. Он сел на
постели, чувствуя себя посвежевшим и отдохнувшим.
В каюте горел свет, но при наличии затемнения это могло происходить в
любое время суток. Возле полки стоял Латроп, сердито глядя на него.