"Джон Диксон Карр. Девять плюс смерть равняется десять" - читать интересную книгу автора

Макс. - Вы сохранили ее?
- Она у стюарда или была у него, - ответил доктор Арчер. - Бумагу
прикрепили к стене булавкой. Можете спросить стюарда. Я говорю правду -
честное слово.
- Я вам верю! - неожиданно заявил Латроп.
- В таком случае, - сказал Макс, - мы должны предъявить все улики
нашему криминологическому эксперту.
Доктор приподнял почти невидимые светлые брови.
- Криминологическому эксперту?
- Мистеру Латропу. В конце концов, он представляет нью-йоркский
департамент полиции и пересекает океан, чтобы доставить назад Карло Фенелли.
Вторая сенсация.
- Это не совсем точно, - заметил Латроп и глазом не моргнув. - Полагаю,
вам сообщил ваш брат?
- Да.
- Его сведения не вполне верны. Я действительно еду за Карло Фенелли.
Но я не связан с полицейским департаментом в том смысле, какой вы имеете в
виду. Я ассистент окружного прокурора. Моя работа - проследить, чтобы Карло
не ускользнул с помощью очередного юридического трюка. В этом отношении он
настоящий Гудини.[7]
- Вы имеете в виду рэкетира Карло Фенелли? - осведомился доктор Арчер.
- Да. - Латроп сделал жест, как будто отмахиваясь от какой-то чепухи.
Он казался возбужденным чем-то еще. Расхаживая у камина с заложенными за
спину руками и сосредоточенно наморщенным лбом, Латроп озорно усмехнулся. -
Что касается метания ножей, то я, повторяю, юрист, а не детектив. Хотя
благодарю за лестное мнение. А вот изучение отпечатков пальцев когда-то было
моим хобби. Но в истории доктора есть еще один интересный аспект. Кто-то
бросал нож в лицо, нарисованное на бумаге. Возникает вопрос, нет ли тут
личного момента. Было ли это чье-то конкретное лицо? Вы можете опознать его?
Доктор Арчер щелкнул пальцами.
- Как глупо с моей стороны, - сказал он, словно какая-то мелочь
ускользнула у него из памяти. - Мне следовало упомянуть об этом. Нет,
рисунок не напоминал никого конкретно - это был всего лишь грубый набросок.
Но одно выглядело несомненным.
- Что именно?
- Это было женское лицо, - ответил доктор Арчер.

Глава 4

- Макси, - сказала миссис Зия-Бей.
- Да?
- У меня ужасная жажда. Вы не собираетесь принести мне чего-нибудь
выпить?
- Слушайте, Эстелл, я бы охотно принес вам все бренди, какое только
есть на борту. Но вы уже пьяны вдрызг. Неужели вы в состоянии пить еще?
- Макси, не будьте скверным.
- Ну ладно. Стюард!
Все снова шло не так. К девяти вечера "Эдвардик", идя против ветра
милях в шестистах от маяка Эмброуз, угодил в настоящую бурю. То же самое
происходило и с Максом Мэттьюзом. Он сидел в просторной длинной галерее, где