"Джон Диксон Карр. Игра в кошки-мышки" - читать интересную книгу автора

дел, которыми он занимается.
- Что еще он делает?
- Не знаю. Но денег у него хватает.
- Кто его родители?
- Не знаю. Они скончались.
- Где ты его встретила?
- На вечеринке в Челси.
- Как давно ты его знаешь?
- Самое малое - два месяца.
- Ты спишь с ним?
- Папа!
Констанс была неподдельно шокирована. Ее потрясло не столько это
предположение, которое от любого другого она выслушала бы совершенно
спокойно и даже благодушно, сколько тот факт, что она услышала его от отца.
Открыв глаза, судья Айртон добродушно посмотрел на нее.
- Я задал тебе простой вопрос, - уточнил он. - Конечно же ты можешь на
него ответить. Итак?
- Нет.
Хотя на лице судьи не дрогнул ни один мускул, казалось, он испустил
вздох удовлетворения. Слегка расслабившись, он положил руки на подлокотники
кресла.
Констанс, пусть и не оправившись от растерянности, все же заметила, что
явного признака опасности в его поведении не просматривается. Судья не
вынимал очки в роговой оправе из очешника в нагрудном кармане и не водружал
их на переносицу, что привык делать в судейском кресле. Но Кон станс
чувствовала, что не в силах выносить его бесстрастность.
- Неужели тебе больше нечего сказать? - взмолилась она. - Пожалуйста,
скажи, что ты не против! Если ты попробуешь запретить мне выйти замуж за
Тони, я просто умру!
- Тебе исполнился двадцать один год, - напомнил судья. Он задумался. -
По сути дела, полгода назад ты вступила во владение наследством матери.
- Пятьсот фунтов в год! - презрительно бросила девушка.
- По этому поводу я воздержусь от комментариев на твой счет. Я лишь
констатирую факт. Тебе двадцать один год, и ты совершенно самостоятельна.
Если ты решишь выходить замуж, я не в силах помешать тебе.
- Нет. Но ты мог бы...
- Что?
- Я не знаю! - сокрушенно сказала Констанс. И, помолчав, добавила: -
Неужели тебе нечего сказать?
- Если хочешь. - Какое-то время судья помолчал. Затем он приложил
пальцы к вискам и растер лоб. - Должен признаться, я надеялся, что ты
выйдешь замуж за молодого Барлоу. Я думаю, его ждет потрясающее будущее,
если он сохранит голову на плечах. Я годами советовал ему, даже учил...
(Да, подумала Констанс, в этом-то и беда! Мистер Барлоу - когда она
хотела быть особенно серьезной, то всегда думала о нем именно как о
"мистере" - с каждым днем все более походил на своего учителя, старея
буквально на глазах. Пусть Фред Барлоу достанется живой и игривой Джейн
Теннант, которая откровенно обожает его. Провести жизнь рядом с человеком,
воспитанным ее отцом, у которого в жилах рыбья кровь, - нет, этого Констанс
даже и представить себе не могла.)