"Джон Диксон Карр. Патрик Батлер защищает" - читать интересную книгу автора

этого слова, холоднее и мрачнее. Хью шлепнул свой кейс на стол рядом с
потертым портфелем Джима. А Джим, стараясь не выдать охватившего его страха,
уселся, подперев кулаками подбородок.
- По какой-то причине, - начал он, - этот тип, прибывший на
ковре-самолете, покончил с собой в нашей конторе. Начнем с того, что это
плохая реклама. Мы занимаемся исключительно семейными делами, не беремся ни
за уголовные преступления, ни за разводы. Как ты думаешь, что обо всем этом
скажет твой дядя? Разумеется, ничего хорошего. - Хью молчал. - Нам,
естественно, надо набрать три девятки и вызвать полицию, - бушевал Джим. -
Нас, естественно, спросят, почему мы этого раньше не сделали. И если мы
расскажем сомнительную историю о невозможном убийстве, они не поверят ни
единому слову!
- Знаю. - Хью глубоко вздохнул. - И поэтому ухожу. Тяжелой рукой Джим
случайно задел телефон на письменном столе, который дрогнул и звякнул.
- Уходишь?
- Да.
- Смываешься? А меня оставляешь с младенцем па руках?
- Нет, нет, нет! - крикнул Хью, ударив кулаком по столу. - Кто сказал,
что я смываюсь? Дай мне пять минут, потом звони в полицию. Я вернусь к их
приезду.
- Но куда, черт возьми...
- К Патрику Батлеру, я к нему все равно собирался. Можешь назвать
кого-то другого, кто способен помочь в подобной ситуации?
- Но мы не можем представить ему факты, Хью! Нам просто нечего
представлять!
- Ничего представлять и не надо. Я ему просто все расскажу. Он
ухватится за это дело, ты же знаешь. Для Батлера это хлеб, соль, вода - сама
жизнь.
Джим все-таки сомневался.
- Согласен, если ему поможет доктор Гидеон Фелл...
- В данном случае не получится. Доктор Фелл сейчас на Мадейре, или на
Майорке, или где-то еще. Да какая разница...
- Какая разница? - вскричал Джим, в свою очередь ударив кулаком по
столу. - Слушай! Кто на самом деле решил проблему в том странном деле об
отравлении Реншо? Я могу привести тебе не один пример...
- Джим, это не имеет ни малейшего...
- Нет, имеет! Без Гидеона Фелла Батлер в десять раз тупее тебя. Слушай,
серьезно, он слишком самонадеян. Ни одного совета не слушает. Хью,
остановись, ради бога!
Но было уже поздно.
Хью, схватив кейс и снова велев Джиму через пять минут звонить в
полицию, пробежал по коридору, с некоторым трудом открыл двустворчатую дверь
и выскочил на выложенную кафелем лестничную площадку.
Очень узкий лифт в стальной клетке не работал уже месяцев пять,
нахально застревая между вторым и третьим этажом, несмотря на отчаянные
жалобы обитателей здания. Поэтому Хью ринулся вниз по лестнице.
На бегу кейс открылся, он поплотнее защелкнул застежку. На нижнем этаже
сгустился туман, но в вестибюле кто-то включил очень яркую верхнюю лампу в
круглом стеклянном колпаке. Она освещала каменные ступени лестницы,
спускающейся к тротуару, даже сам тротуар и ограду, хорошо видную на