"Джон Диксон Карр. Согнутая петля " - читать интересную книгу автораутверждает, что лучший способ скрыть свою деятельность официального
детектива - прикинуться частным сыщиком! - Хотя Марри, казалось, был в восторге от выдумки своего друга, глаза его продолжали наблюдать за всеми. - Скотленд-Ярд, по просьбе старшего констебля Кента, похоже, занялся смертью мисс Виктории Дейли прошлым летом! Гром среди ясного неба! Натаниэль Барроуз, оживившись, взмахнул руками. - Мисс Дейли убил какой-то бродяга, который потом сам был убит при попытке к бегству! - воскликнул он. - Надеюсь. Однако я слышал об этом мимоходом, когда рассказывал доктору Феллу о своем участии в вашем деле. Он заинтересовался им. - Голос Марри снова стал резким и, если можно так назвать, непроницаемым. - Ну, юный Джонни... Даже воздух комнаты, казалось, вибрирует от ожидания. Истец кивнул. Хозяин тоже кивнул, но Пейджу показалось, что у него на лбу появились бисеринки пота. - Не могли бы мы продолжить? - спросил Фарнли. - Что толку играть в кошки-мышки, мистер... что толку играть в кошки-мышки, Марри? Это неприлично и на вас не похоже. Если у вас есть эти отпечатки пальцев, покажите нам, мы посмотрим. Марри открыл глаза и прищурился. В его голосе звучала досада. - Значит, вам известно, что я их хранил. И могу я спросить, - его голос стал холодным, ровным и саркастичным, - кто из вас решил, что отпечатки пальцев поставят окончательную точку? - Я думаю, что могу отдать эту честь противнику, - ответил истец, утверждает, что лишь недавно вспомнил о них. Но у него, кажется, сложилось впечатление, что вы снимали отпечатки прижимая пальцы к стеклянной пластине. - Я так и делал, - подтвердил Марри. - Это ложь, - возразил истец. У него неожиданно изменился голос. Брайан Пейдж вдруг понял, что под его мефистофельской внешностью скрывается необузданный темперамент. - Сэр, - возмутился Марри, оглядывая его с ног до головы, - я не привык... И вдруг - словно вернулись прежние дни: истцу, казалось, неодолимо захотелось пойти на попятную и попросить у Марри прощения. Но он сдержался. Его лицо смягчилось, и на нем появилось прежнее насмешливое выражение. - Тогда, скажем, у меня альтернативная версия. У меня вы сняли отпечатки пальцев на "Дактилографе". У вас было несколько таких "Дактилографов" - вы купили их в Танбридж-Уэллс. И в тот же день сняли отпечатки пальцев у меня и у моего брата Дадли. - Это, - согласился Марри, - чистая правда. "Дактилограф" с отпечатками пальцев у меня с собой. - Он дотронулся до внутреннего нагрудного кармана спортивного пиджака. - Я чувствую запах крови, - произнес истец. Действительно, атмосфера за столом изменилась. - В то же самое время, - продолжал Марри, словно не слышал этого, - первые мои эксперименты с отпечатками пальцев были на стеклянных пластинах. - Он становился все более непроницаемым и резким. - А теперь, |
|
|