"Джон Ле Карре. Шпион, вернувшийся с холода" - читать интересную книгу автора

Лимас пожал плечами. Эш рассмеялся, и они порешили встретиться здесь
же завтра, когда у Эша будут наличные.
Эш поймал такси на углу Комптон-стрит, и Лимас махал ему вслед, пока
тот не скрылся из виду. Затем поглядел на часы. Было четыре. Полагая, что
за ним еще ведется слежка, он прошел пешком вниз по Флит-стрит и выпил
чашку кофе в "Блэк энд Уайт". Потом заглянул в книжный магазин, прочел
вечерние газеты в витринах редакции и вдруг неожиданно - будто эта мысль
осенила его только что - вскочил в подошедший автобус. Автобус шел по
Дадгейт-Хилл, где попал в пробку у станции метро. Лимас слез и вошел в
метро. Он купил шестипенсовый билет, сел в последний вагон и сошел на
следующей остановке. Пересел на другую линию к Юстону и поехал в сторону
Чаринг-кросс. Когда он добрался туда, было уже девять, и стало довольно
холодно. У станции стоял фургон, водитель дремал в кабине.
Лимас посмотрел на номер, подошел и спросил через стекло:
- Вы из Клементса?
Водитель сразу очнулся и спросил в свой черед:
- Вы мистер Томас?
- Нет, - ответил Лимас, - Томас не смог прийти. Я Эмис из Хаунслоу.
- Забирайтесь, мистер Эмис, - сказал водитель и открыл дверцу.
Они поехали на запад по направлению к Кингс-роуд. Водитель хорошо
знал дорогу.
Дверь открыл Контролер.
- Джордж Смайли в отъезде, - сказал он. - Я пока решил пожить тут.
Заходите.
Контролер не зажигал света в доме, пока Лимас не вошел и не закрыл за
собой дверь.
- За мной следили с обеда, - сказал Лимас.
Они прошли в небольшую гостиную. Повсюду были книги. Комната была
очень красивая - с высокими потолками, лепниной восемнадцатого века,
длинными окнами и добротным камином.
- Они вышли на контакт сегодня утром. Человек, назвавшийся Эшем. -
Лимас зажег сигарету. - Явно пидер. Мы договорились с ним на завтра.
Контролер внимательно выслушал отчет Лимаса, звено за звеном, начиная
с того дня, когда он ударил бакалейщика, и до встречи с Эшем.
- Ну и как вам понравилось в тюрьме? - осведомился он, словно речь
шла о пребывании на курорте.
- Жаль, что мы не могли обеспечить вам условий получше, создать хотя
бы минимальный комфорт, но это испортило бы все дело.
- Разумеется.
- Нужно вести себя последовательно. На каждом этапе вести себя
последовательно. Кроме того, нельзя было пресекать слухи. Как я знаю, вы
болели. Приношу соболезнования. Что с вами было?
- Обычная простуда.
- Сколько дней вы проболели?
- Дней десять.
- Какая жалость! И, разумеется, никто за вами не ухаживал.
Последовала долгая пауза.
- Вы ведь знаете, что она состоит в коммунистической партии?
- Знаю. - Снова пауза. - Мне не хотелось бы, чтобы ее в это впутывали.
- Кому это нужно? - резко бросил Контролер, на мгновение, как