"Трумэн Капоте. Злой рок (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

самого ему не интересны. И велел мисс Моцарт, которая сте-
нографировала сны, вызвать следующего. Наверно, я туда боль-
ше не пойду, - докончила Сильвия.
- Пойдешь, - возразил Орилли. - Погляди на меня, даже я
хожу, а ведь он уже давно все из меня высосал, Злой Рок.
- Злой Рок? Почему вы его так называете?
Они дошли до угла, где вопил и покатывался со смеху одер-
жимый Санта-Клаус. Гогот его отдавался эхом на залитой дож-
дем улице; в радужных расплывах фонарей на мокрой визжащей
под шинами машин мостовой металась его неугомонная тень. По-
вернувшись к Санта-Клаусу спиной, Орилли сказал с улыбкой:
- Я его называю Злым Роком, потому что это он и есть.
Злой Рок. Только, может, ты его зовешь как-нибудь иначе. Но
все равно это он, и ты, конечно, с ним знакома. Все матери
рассказывают про него своим малышам: он живет в дупле дере-
ва, поздней ночью забирается в дом через трубу, прячется на
кладбище, а иногда слышно, как он бродит по чердаку. Он су-
кин сын, он вор и разбойник, он отберет у тебя все до пос-
леднего и в конце концов оставит ни с чем, сны, и те отни-
мет. У-у! - воскликнул Орилли и расхохотался еще громче Сан-
та-Клауса. - Ну, теперь поняла, кто он такой?
Сильвия кивнула.
- Поняла. У нас дома его звали как-то иначе. Не помню
как. Это было давно.
- Но ты-то его помнишь?
- Да.
- Тогда называй его Злым Роком, - сказал Орилли и, подки-
дывая мячик, пошел прочь. - Злой Рок, - чуть слышный, зати-
хал вдалеке его голос. - Злой Рок...
Смотреть на Эстеллу было трудно: она стояла у окна, а в
окно било яростное солнце, от которого у Сильвии ломило гла-
за, и стекло дребезжало, так что ломило виски. К тому же Эс-
телла сердито ей выговаривала. Голос ее, и всегда гнусавый,
сейчас звучал так, будто в горле у нее был склад ржавых лез-
вий.
- Ты только посмотри на себя, - говорила Эстелла. Или,
может, она это не сейчас говорила, а давным-давно? Ну, пусть
ее. - Ума не приложу, что с тобой сделалось. Да ведь в тебе
и ста фунтов нет, кожа да кости, а волосы на что похожи!..
Лохматая, как пудель.
Сильвия провела рукой по лбу.
- Который час, Эстелла?
- Четыре, - ответила та, замолчав ровно на секунду, толь-
ко чтобы посмотреть на часы. - А где же твои часы?
- Продала, - сказала Сильвия. Она слишком устала, чтобы
лгать. Не все ли равно? Она столько всего продала, даже свою
бобровую шубку и вечернюю сумочку золотого плетения.
Эстелла покачала головой.
- Я теряюсь, милочка, просто теряюсь. И ведь эти часы ма-
ма подарила тебе в честь окончания школы. Стыдно, - сказала