"Трумэн Капоте. Злой рок (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторапричмокнул. - Не смеют они так со мной обращаться. Он сам во
всем виноват. У меня и поначалу-то мало что было за душой, а потом он все отобрал, все до капельки, и теперь ничего у ме- ня нет, малышка. - Плохо дело, - сказала Сильвия, хотя и не знала, чему сочувствует, - Вы клоун, мистер Орилли? - Бывший, - ответил он. Они уже дошли до Мэдисон-авеню, но Сильвия забыла и ду- мать о такси. Ей хотелось идти и идти под дождем рядом с этим человеком, который был когда-то клоуном. - Когда я была маленькая, я из всех кукол любила только клоунов, - сказала она ему. - Моя комната была точно цирк. - Я был не только клоуном. И страховым агентом тоже, кем только не был. - Да что вы? - протянула Сильвия разочарованно. - А сей- час чем вы занимаетесь? Орилли усмехнулся и особенно высоко подбросил мячик, по- том поймал, но все шел, задрав голову. - Я обозреваю небеса, - ответил он. - Закину за спину ве- щевой мешок и витаю в облаках. Когда человеку некуда больше пойти, он устремляется в небеса. Ну, а чем я занимаюсь на земле? Я воровал, просил милостыню, продавал свои сны - и все ради выпивки. Без виски в облаках не повитаешь. А отсюда вывод: как тебе понравится, детеныш, если я попрошу у тебя взаймы доллар? зная, как продолжать. Они шли так медленно, плотная стена дождя отгораживала их от всего мира, и Сильвии казалось, что она гуляет с куклой-клоуном из своего детства, с куклой, ко- торая выросла и может творить чудеса. Она нащупала руку Орилли и сжала ее в своей... милый клоун, витающий в обла- ках. - Но у меня нет доллара. У меня всего только семьдесят центов. - Я не в обиде, - сказал Орилли. - Но по чести, это он теперь так мало платит? Сильвия сразу поняла, о ком речь. - Нет, нет... по правде сказать, он не купил мой сон. Она и не пыталась объяснить, она сама не понимала, что произошло. Оказавшись один на один с этой леденящей душу непроницаемостью (мистер Реверкомб был непогрешим, точен как весы, окружен запахом больницы; безжизненные серые глаза, опечатанные тускло-стальными стеклами, точно вросли в безли- кое лицо), она тут же начисто забыла все свои сны и стала рассказывать о двух жуликах, которые гнались за ней в парке, по площадке для игр, вокруг качелей. - Он велел мне замолчать. Разные бывают сны, сказал он, но это не настоящий сон, вы все выдумали. Ну, скажите, как он догадался? Тогда я рассказала ему другой сон, про него, как он задержал меня на всю ночь, а вокруг поднимались воз- душные шары и с неба сыпались луны. Он сказал: сны про него |
|
|