"Трумен Капоте. Другие голоса, другие комнаты [H]" - читать интересную книгу автора

на свету отвык ходить; нипочем бы днем не вышел, да амулет нужен ей очень
сильно.
Джоул догадался, что его любопытство намеренно подогревают. И напустил
на себя безразличие. В конце концов, как он и ожидал, Маленький Свет сам дал
объяснение:
- Этот амулет от страшных напастей, чтобы не напали; сам его делал из
лягушачьего порошка и черепашьих костей.
Джоул сбавил шаг, потому что отшельник шел медленно, как калека; кое в
чем он напоминал Джизуса Фивера -даже мог бы сойти за брата. Но на его
широком уродливом лице было написано лукавство, которого не было у Джизуса.
- Маленький Свет, а мне амулет сделаете?
Отшельник пожевал беззубым ртом, и солнце тускло отразилось в его
заклеенных голубых глазах.
- Всякие бывают амулеты: любовные амулеты, денежные амулеты, - тебе
какой надобно?
- Как у Зу, - сказал Джоул, - чтобы страшные напасти не случились.
- Шут возьми! - каркнул отшельник и остановился как вкопанный. Он ткнул
в дорогу палкой и покачал большой лысой головой. - Какие же могут быть
несчастья у маленького мальчика?
Джоул перевел взгляд с уродливого старика, качавшегося вместе с палкой,
на придорожные сосны.
- Не знаю, - сказал он и снова обратил глаза к отшельнику, стараясь
выразить ими, как много значит этот амулет. - Маленький Свет, ну,
пожалуйста...
И после долгого молчания отшельник показал наклоном головы, что да,
амулет будет сделан, но:
- Сам за ним придешь, потому как никому не ведомо, скоро ли здесь
объявится Маленький Свет. Обратно же, амулет от напастей не действует, коли
нет его на тебе, когда в нем самая большая нужда.
Но как ему найти жилище отшельника?
- Заблужусь ведь.
Они продолжали идти, и пыль поднималась вокруг них, а солнце
вкатывалось к полудню.
- Не заблудишься: люди, когда ищут Маленького Света, им бука дорогу
кажет. - Он поднял палку и показал на плывущее облако-акулу. - Глянь туда, -
сказал он, - на закат летит, над Утопленным прудом будет; к Утопленному
пруду придешь - гостиницу найдешь.
Сколько слышал Джоул про отшельников, все были молчуны и нелюдимы. Не
то - Маленький Свет: он заговорил, наверно, раньше, чем родился. Джоул
подумал, что в лесу одинокими вечерами он, должно быть, болтает с жабами, с
деревьями, с голубыми холодными звездами, и почувствовал нежность к старику,
который уже начал сказание о том, как Утопленный пруд получил свое странное
имя.
Давным-давно, в конце прошлого века, в этом самом лесу, похвастал
старик, стояла роскошная гостиница "Морок", принадлежавшая миссис Джимми Боб
Морок, вдове, родственнице Скалли. Пруд же, который назывался тогда озером
Морок, являл собой ромбовидное зеркало, питаемое холодной хрустальной водой
подземных известковых ключей, и праздничные толпы съезжались из самых
дальних мест и шествовали по просторным белым залам гостиницы. Все лето над
волнистыми лужайками у воды парили малиновые зонтики в руках у дам, одетых в