"Лион Спрэн де Камп, Кристофер Сташеф, Флетчер Прэтт. Стена змей (Гарольд Ши #4)" - читать интересную книгу автора

- В большой картонке. Ты их с прошлой зимы не надевал.
- Порядок... А желтый шарф? Проехали, я его уже нашел...
Через несколько минут он вновь возник в гостиной с охапкой теплой одежды и
снаряжения, обращаясь к Бельфебе:
- Лук взяла? Отлично. А стрел достаточ... У входной двери затрезвонил
звонок. Бёльфеба бросила быстрый взгляд за окно.
- Они уже здесь! Вон автомобиль их притаился! Что делать?
- Сваливать в Калевалу, и поскорей. Садись на ковер рядом со мной и
держись одной рукой за меня, а другой за свое барахло.
Звонок послышался вновь. Ши, застыв в позе лотоса, сосредоточился на
карточках.
- Если А не является не-Б, а Б не является не-А...
Обстановка комнаты начала расплываться.
Перед ним не было ничего, кроме карточек, разложенных в виде квадрата по
пять штук на каждую сторону. Ничего, кроме двадцати пяти карточек.
- ...и если В - это Страна Героев, то Калевала...
Заклинание продолжалось. Карточки рассыпались на миллионы крошечных
светящихся точек, вихрем перемешались начертанные на них таинственные
значки. Ши покрепче стиснул руку Бельфебы и свой узел с одеждой.
Потом у него возникло ощущение, что он стал совсем крошечным и легким, как
перышко, подхваченное ураганом. Цвета. Едва слышные звуки. Чувство
падения. Ши припомнил, каким перепуганным невежей был он тогда, когда это
произошло с ним впервые, - и как в конце концов он, вопреки всем своим
расчетам, приземлился в мире не ирландских легенд, а норвежских мифов, да
еще и накануне Рагнарёка...
Вихрь ярких точек стал стихать, образуя неподвижные контуры, твердея и
материализуясь. Он сидел среди высокой пожухлой травы рядом с Бельфебой и
двумя большими узлами.

2

Высокая трава, кивающая под порывами несильного ветерка, полностью
закрывала окружающую обстановку. Наверху плотным бесконечным одеялом
тянулись по ветру густые низкие тучи, застилающие небо. Было прохладно и
сыро. По крайней мере, прибыли они не в разгар ужасной финской зимы.
Ши подобрал под себя длинные ноги и с ворчанием поднялся, увлекая за собой
Бельфебу. Теперь стало ясно, что очутились они на обширном лугу. Справа от
них он заканчивался лесной опушкой, поросшей березами и елями. А слева...
- Эй, детка! Глянь-ка туда! - позвал Ши.
"Там" обнаружилась группа животных, толкущихся вокруг огромного старого
дуба, который одиноко возвышался посреди луга. Ши разглядел трех лошадок,
довольно маленьких и косматых, а также другого зверя, явно из семейства
оленьих. С ветвистыми рогами.
Либо карибу, либо очень большой северный олень.
- В мясе не будет у нас недостатка, - заметила Бельфеба. - Видать, самец -
это вожак, и чересчур горд он, чтоб кого-либо бояться.
И лошади, и олень, безразлично оглядев пространственно-временных
путешественников, продолжили тереться боками о дуб.
- Скорее всего, это все-таки северный олень, - решил, в конце концов, Ши.
- Их тут используют как тягловый скот.