"Педро Кальдерон Де Ла Барка. Луис Перес галисиец (перевод В.Бугаевского) (пьеса)" - читать интересную книгу автора

До ночи успеть укрыться
В Португалии.

Луис

Неужто
Мог бы честный человек
Обмануть надежды ваши?


Узкий горный перевал. Появляются Луис и дон Алонсо.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Луис, дон Алонсо.

Луис

Там, за горою, перекинут
Мост над рекою пограничной.
Вы, перейдя его, проститесь
С Кастилией и заодно
Со всеми бедами своими.
А я на этом перевале
Останусь, и его осилить
Удастся наглым альгвасилам
Лишь при условии, что ими
Изрублен буду на куски.

Дон Алонсо

Я, вашим мужеством прикрытый,
Как за стеной надежной буду,
А вам защитою, я верю,
Послужит милость провиденья.


Дон Алонсо уходит. Появляются коррехидор и альгвасилы.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Луис, коррехидор, альгвасилы.

Первый альгвасил

Сюда его следы приводят.

Луис

Сеньоры! Можно ль мне узнать,