"Джеймс Брэнч Кейбелл. Музыка с той стороны Луны ("Сказания о Мануэле" #5)" - читать интересную книгу автора

€ § вҐ¬, агЄ  ®Ў агЄг, ®­Ё Ї®и«Ё Є ‘ аЈ в ­Ґвг, ў®бᥤ ўиҐ¬г Ї®¤
ўмо饩бп «®§®©, ­  Є®в®а®© §аҐ«Ё пЈ®¤л ЇпвЁ а §­ле 梥⮢. ЏҐаҐ¤ Ї®адЁа­л¬
ва®­®¬ ‘ аЈ в ­Ґв  ЇаҐЄ«®­п«Ё Є®«Ґ­Ё Їпвм Ї®ўҐ«ЁвҐ«Ґ© - Ї®ўҐ«ЁвҐ«Ё ѓ®«®¤ ,
ЋЈ­п, •®«®¤ , ’м¬л Ё ЃҐ§г¬Ёп. Љ ¦¤®¬г Ё§ ­Ёе ®­ ЇаҐ¤ЇЁблў «, Є ЄЁҐ
­ҐЇаЁпв­®бвЁ ­г¦­® ᮧ¤ вм ­  нв®© ­Ґ¤Ґ«Ґ.
€ Є®Ј¤  ҐЈ® б«гЈЁ ®вЇа ўЁ«Ёбм ­  ‡Ґ¬«о ЁбЇ®«­пвм ў®«о ‘ аЈ в ­Ґв  Ё
Ўг¤®а ¦Ёвм 祫®ўҐзҐбЄЁҐ бҐа¤ж  ᮬ­Ґ­Ёп¬Ё Ё ­Ґг¤®ў«Ґвў®аҐ­­®бвмо, ¬а з­л©
ў« ¤лЄ  Џгбвл­Ё б ’®© ‘в®а®­л ‹г­л ­ Є«®­Ё«бп Є Њ ¤®Єг Ё ќвв ааҐ, Ґ¤ў 
¤®бв ў ўиЁ¬ Ґ¬г ¤® йЁЄ®«®вЄЁ. Ћ­ ўлб«ги « б«Ёў ўиЁҐбп ў ®¤­® гЈа®§л Њ ¤®Є  Ё
ҐЈ® ¬®«мЎл. € ‘ аЈ в ­Ґв «Ёим Ї®¦ « бў®Ё¬Ё Єал« вл¬Ё Ї«Ґз ¬Ё.
-яЌҐ«м§п Ё§ЎҐ¦ вм ЇаҐ¤ЇЁб ­­®Ј® Ќ®а­ ¬Ё, - бЄ § « ‘ аЈ в ­Ґв. - Ќ®а­л
¤ ў­л¬-¤ ў­® ­ ЇЁб «Ё Ёбв®аЁо нв®© ‡Ґ¬«Ё, ®­Ё в Є¦Ґ б®бв ўЁ«Ё "‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ" Ё
"‚л室­лҐ ¤ ­­лҐ". ЌЁ 祫®ўҐЄ, ­Ё Ў®Ј ­Ґ ¬®Јгв Ё§¬Ґ­Ёвм ­Ё б«®ў  ў ⮬, зв®
­ ЇЁб «Ё бҐ¤лҐ Ќ®а­л. џ Ўл ­Ґ ®Ј®азЁ«бп, Ґб«Ё Ўл Ўл«  ­ ©¤Ґ­  ў®§¬®¦­®бвм
зв®-в® Ё§¬Ґ­Ёвм, Ї®бЄ®«мЄг ќвв аа  пў«пҐвбп ¬®Ґ© г祭ЁжҐ© Ё ¬®Ґ© г§­ЁжҐ© 㦥
Ї®звЁ 600 «Ґв. Ђ вл §­ Ґим, зв® ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ¦Ґ­йЁ­л.


ѓ‹Ђ‚Ђ XIX


‡ Їпв п «оЎўЁ


‡ вҐ¬ ‘ аЈ в ­Ґв Ї®¤­п« Ёе ­  592 дгв , Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але а ў­п«бп
Ј®¤г, ­  Є ¬Ґ­­л© бв®«, зв® бв®п« а冷¬ б ва®­®¬. Ќ  бв®«Ґ «Ґ¦ «  ®вЄалв п
Є­ЁЈ , бва ­Ёжл Є®в®а®© Ўл«Ё в Є ¦Ґ ®Ја®¬­л, Є Є Ё б ¬ ‘ аЈ в ­Ґв. ’® Ўл« 
Є­ЁЈ , ў Є®в®а®© Ќ®а­л § ЇЁб «Ё Ёбв®аЁо нв®Ј® ¬Ёа ; ўбҐ, зв® б«гзЁ«®бм ­ 
‡Ґ¬«Ґ, Ё ўбҐ, зв® Є®Ј¤ -«ЁЎ® б«гзЁвбп.
-яЉ Є п бЄ § «, - Їа®¤®«¦Ё« ‘ аЈ в ­Ґв, - ¬л §­ Ґ¬, зв® ЇаҐ¤бв ў«пов
б®Ў®© ¦Ґ­йЁ­л. ЏаЁа®¦¤Ґ­­л¬Ё ЇЁб вҐ«м­Ёж ¬Ё Ёе ­ЁЄ Є ­Ґ ­ §®ўҐим. €е
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ­г¦¤ Ґвбп ў । ЄвЁа®ў ­ЁЁ, Ё ®­Ё бЄ«®­­л Є з१¬Ґа­®©
஬ ­вЁз­®бвЁ. ’ Є зв® н⨠ᥤ®ў« блҐ ¤ ¬л ­ ЇЁб «Ё ®Ја®¬­®Ґ Є®«ЁзҐбвў®
ўбпЄ®© згиЁ Ё 㤥«Ё«Ё зҐаҐбзга ¬­®Ј® ¬Ґбв  «оЎ®ў­л¬ Ё­ваЁ¦Є ¬. ЌҐб¬®вап ­ 
нв®, ­Ё 祫®ўҐЄ, ­Ё Є Є®©-«ЁЎ® Ў®Ј ­Ґ ¬®Јгв Ё§¬Ґ­Ёвм ­Ё б«®ў  ў нв®© 祯геҐ,
­ ЇЁб ­­®© Ќ®а­ ¬Ё, в Є Є Є Ё «о¤Ё, Ё Ў®ЈЁ пў«повбп ЈҐа®п¬Ё нв®© Є­ЁЈЁ. €
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, нвЁ ¦Ґ­йЁ­л, Є Є ўбҐЈ¤ , ®бв ўЁ«Ё §  б®Ў®© Ї®б«Ґ¤­ҐҐ б«®ў®. Ђ
вгв пб­® § ЇЁб ­®, зв® Њ ¤®Є Ўг¤Ґв ­ е®¤Ёвмбп г ¬Ґ­п, Ї®Є  ­Ґ Їа®©¤Ґв 725
«Ґв, Ї®бўп饭­ле ᮧ¤ ­Ёо § «г­­®© ¬г§лЄЁ.
Њ ¤®Є Їа®иҐ« Ї® ЈЁЈ ­вбЄ®© бва ­ЁжҐ, зв®Ўл гЎҐ¤Ёвмбп ў Їа ў¤Ёў®бвЁ
бЄ § ­­®Ј®.
-яЌҐв ­г¦¤л, - бЄ § « Њ ¤®Є, - Ё§¬Ґ­пвм Є Є®©-«ЁЎ® ¬Ёа.
‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ®­ ўлв йЁ« ЇҐа®, Є®в®а®Ґ ўлЇ «® Ё§ Єал«  Ћвж  ‚ᥩ ‹¦Ё,
­ Є«®­Ё«бп Ё Ї®бв ўЁ« ¦Ёа­го § Їпвго Ї®б«Ґ жЁдал "ᥬм".


ѓ‹Ђ‚Ђ XX


ЏҐа® 業§®а