"Дино Буццати. Осколки невозможного" - читать интересную книгу автора ‚®в Ё б®ў 祫®ўҐЄ ў®бЇ®«м§®ў «бп ЇаҐў®б室бвў®¬, ў Є®в®а®¬ Ґв ҐЈ®
§ б«гЈЁ Ё Є®в®а®Ґ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ҐЈ® зҐаҐЇ п Є®а®ЎЄ ҐЇа®Ї®ажЁ® «м®, з㤮ўЁй® а §ўЁв Ї® ба ўҐЁо б ®бв «мл¬ вҐ«®¬; ® § бв ў«пҐв ¤агЈЁе, ¬ҐҐҐ еЁвале Ё Їа®Ёж ⥫мле бгйҐбвў ўлЇ®«пвм бў®Ё ¤мпў®«мбЄЁҐ Є ЇаЁ§л. Ќ® Їгбвм Ўл ® е®вм ЇаЁ§ « нв®. ‘®Ј« бЁ«бп б ⥬, зв® Ї®бвгЇ Ґв ЎҐ§а ўб⢥®. Џ®ўЁЁ«бп ў бў®Ґ¬ Є®ў аб⢥. ‚лбвгЇЁ« Ўл б ®дЁжЁ «мл¬ § пў«ҐЁҐ¬: “‘®Ў Є ЊЁа, ¤ўге «Ґв, ҐЁ§ўҐбв®© Ї®а®¤л, ўЁ¤Ё¬®, Ї®¬Ґбм в Єбл Ё ®ўз аЄЁ, ўзҐа , Ў®авг а ЄҐвл Є« бб €Єб, Ї®ЎЁ« Ўб®«овл© аҐЄ®а¤ бЄ®а®бвЁ Ё в Є ¤ «ҐҐ, Ё ⮬㠯®¤®Ў®Ґ...” Љг¤ в ¬. ЃҐ¤ле ⢠३ ¤ ¦Ґ Ґ §лў ов Ї® Ё¬Ґ ¬, Є Є Ўг¤в® ®Ё Їа®бв® ўҐйЁ. ЌЁ б«®ў Ї®еў «л Ё«Ё Ў« Ј®¤ а®бвЁ. •®вм Ўл гЈ®бвЁ«Ё ў® ЁбЄгЇ«ҐЁҐ ўЁл Є ЄЁ¬-ЁЎг¤м ¤Ґ«ЁЄ вҐбл¬ бгЇ®¬ Ё«Ё ўЄгб®© Є®бв®зЄ®©. Ђ зв®, Ґб«Ё Ўл «о¤Ё, ўлб ¤ЁўиЁбм, Є ЇаЁ¬Ґаг, Њ абҐ, ў¤агЈ ®Ў аг¦Ё«Ё в ¬ ўлб®Є®а §ўЁвго б®Ў змо жЁўЁ«Ё§ жЁо? € Ї®а®¤г «о¤Ґ©, Є®в®алҐ, Є Є Ё§иЁҐ бгйҐбвў , Ўл«Ё Ўл ў а Ўб⢥ г б®Ў Є? € Ґб«Ё Ўл б®Ў ЄЁ ЁбЇ®«м§®ў «Ё нвЁе бў®Ёе а Ў®ў Є Є Ї®¤®Їлвл© ¬ вҐаЁ « ¤«п нЄбЇҐаЁ¬Ґв®ў ў бва в®бдҐаҐ? € Ґб«Ё Ўл б®Ў змҐ ўҐае®ў®Ґ Є®¬ ¤®ў ЁҐ ў¤агЈ ®ЎкпўЁ«®, зв® “ҐбЄ®«мЄ® «о¤Ґ©”, § ЇгйҐле ў а ЄҐв е Ґ¬лб«Ё¬го ўлб®вг Ё бЎа®иҐле ®ввг¤ Ї а иов е, ЇаЁ§Ґ¬«Ё«Ёбм Ё«Ё, ўҐаҐҐ, ЇаЁ¬ абЁ«Ёбм ў “㤮ў«Ґвў®аЁвҐ«м®¬ б®бв®пЁЁ”? ђ §ўҐ нв® Ґ ЇаЁўҐ«® Ўл б ў ᨫ쮥 § ¬Ґи ⥫мбвў®? ’ Є п ў®§¬®¦®бвм Ґ ЁбЄ«озҐ , Ё ¬л, Ў®пбм ᬥ襪, Ґ бв Ґ¬ Д е®вп ЁбЄг襨Ґ ўҐ«ЁЄ® Д ®Ўа й вмбп ў ЋЋЌ, вॡгп § ЇаҐвЁвм ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ б®Ў Є Є Є Ї®¤®Їлвле Єа®«ЁЄ®ў ¤«п Є®б¬ЁзҐбЄЁе Ї®«Ґв®ў. ‚лбЄ ¦Ґ¬ в®«мЄ® ®¤® бЄа®¬®Ґ ‹гҐ, Їгбвм а冷¬ б дЁЈга®© ЇҐаў®Їа®е®¤ж Ўг¤Ґв Ё§ў п дЁЈгаЄ б®Ў ЄЁ, бЁ¤п饩 г ҐЈ® ®Ј, Ё«Ё Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ Д ¤Ґобм, е®вм ў н⮬ ¬ Ґ ®вЄ ¦гв Д Ї®бв ¬ҐвҐ, б।Ё Ї®¤е®¤пйЁе Є б«гз о Ў ५мҐд®ў Ўг¤Ґв Ё§®Ўа ¦Ґ ЇҐбЁЄ, Є®в®ал© ЁбЇгЈ ® ᬮваЁв ўўҐае, б«®ў® ¦Ґ« п бЄ § вм: Ё ўбҐ ¦Ґ, ўҐ«ЁЄЁ© ЈҐа®© Є®б¬®б , Ґб«Ё вл ¤®бвЁЈ 楫Ё, ў н⮬ Ґбвм Ё ¬®п § б«гЈ . Ќ ЁўлҐ ¬Ґзв Ёп: ў Јап¤гйго нЇ®ег Ї ¬пвЁЄЁ, ᪮॥ ўбҐЈ®, ўл©¤гв Ё§ ¬®¤л, Ё Ґб«Ё Ёе ҐйҐ Ё Ўг¤гв § Є §лў вм, в® ЁбЄ«озЁвҐ«м® г«мва - Ўбва ЄжЁ®Ёбв ¬. € ЇҐаў®®вЄалў вҐ«п ‹гл Ё§®Ўа §пв ў ўЁ¤Ґ Є Є®©-ЁЎг¤м ва®бвЁ, б®Ў Єг, Є®Ґз®, Ґб«Ё ® Ґ© ўбЇ®¬пв, ў ўЁ¤Ґ ¬ «ҐмЄ®© ва®бв®зЄЁ; ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ў ҐҐ ®Ў«ЁЄҐ 㦥 Ґ Ўг¤Ґв ЁзҐЈ® б®Ў з쥣®. †ЁўлҐ б®Ў ЄЁ, Їа®е®¤п ¬Ё¬®, Ґ ᬮЈгв г§ вм бҐЎп ў Ґ©, Ї®в®¬г, ЎҐ¤п¦ЄЁ, Ґ ЁбЇлв ов Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® згўб⢠㤮ў«Ґвў®аҐЁп. 1957 Ј. ‚Ґзл© Ї®алў ‚л, б«ЁиЄ®¬ гбв «лҐ Ё«Ё а §®з а®ў лҐ: “‡ 祬 н⮠㦮? ЌҐг¦Ґ«Ё ¬л бв Ґ¬ бз бв«ЁўҐҐ, Ґб«Ё ўлб ¤Ё¬бп ‹гҐ?” |
|
|