"Дино Буццати. Осколки невозможного" - читать интересную книгу автора


‚л, ў®§¬г饭­лҐ: “Ќг а §ўҐ нв® ­Ґ ЎаҐ¤ Д ва вЁвм бв®«мЄ® ва㤮ў Ё бв®«мЄ®
¬Ё««Ё а¤®ў ­  ¤Ґ«®, Є®в®а®Ґ ­Ґ ЇаЁ­ҐбҐв ­ЁЄ Є®© ॠ«м­®© Ї®«м§л, ў в® ўаҐ¬п
Є Є Ў®«миҐ Ї®«®ўЁ­л 祫®ўҐзҐбвў  бва ¤ Ґв ®в Ј®«®¤ ?”

‚л, Єв® 㦥 ЇаҐблвЁ«бп Ўга­л¬Ё Ё ­ҐўҐа®пв­л¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё ­ иҐЈ® ўҐЄ , Єв®,
а ў­®¤ги­® Ј«п­гў ­  а ЄҐвг Ё § Ј®«®ў®Є ­  ЇҐаў®© Ї®«®бҐ, ба §г гвлЄ Ґвбп ў
ЎЁа¦ҐўлҐ Є®вЁа®ўЄЁ, бЇ®авЁў­го еа®­ЁЄг, бў®¤Єг Їа®ЁбиҐбвўЁ© Ё ­ҐЄа®«®ЈЁ.

‚л, ¬®«®¤лҐ «о¤Ё, ­Ґ ў®бЇаЁ­Ё¬ ойЁҐ ‹г­г Є Є ¦Ґ« ­­го 楫м, Ї®в®¬г зв®
б ¬  Ё¤Ґп Ї®«ҐвҐвм вг¤  Д нв® з бвм бЁб⥬л, Є®в®аго ўл е®вЁвҐ а §агиЁвм.

‚л, ¤агЈЁҐ ¬®«®¤лҐ «о¤Ё, ­Ґ ўЁ¤пйЁҐ б« ўл ў в Є®¬ Ї®«ҐвҐ, Ї®в®¬г зв®
®вў Ј   аЈ®­ ўв®ў, Ёбб«Ґ¤®ў вҐ«Ґ© Ё ЇҐаў®®вЄа뢠⥫Ґ© Д вЁЇЁз­® Ўга¦г §­ п
®вў Ј .

Ђ в Є¦Ґ ўл, бв аЁЄЁ, ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ ¦Ґ« ўиЁҐ, зв®Ўл ­ЁзҐЈ® ­Ґ б«гзЁ«®бм:
Ј®амЄ® Ўлвм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ в®Ј®, Є Є ЇаЁ®вЄалў овбп §ўҐ§¤­лҐ ўа в , Ё ᮧ­ ў вм,
зв® Ї®Є®аҐ­ЁҐ §ўҐ§¤ ᢥаиЁвбп ЎҐ§ ⥡п.



‚ ¬ 㦥 ­Ґ ЇҐаҐзҐаЄ­гвм в®, зв® Їа®Ё§®и«® ўзҐа . ‚ᥠў иЁ ¤®ў®¤л бв «Ё
Їа §¤­®© Ў®«в®ў­Ґ©.

Ђ ў ®б­®ўҐ Їа®Ёб襤襣® Д ўҐз­л©, ­Ґ®¤®«Ё¬л© Ё¬Їг«мб, ­  Ї®«м§г Ё«Ё ў®
ўаҐ¤ ­ ¬, ¤®Ўа®ў®«м­® Ё«Ё Їа®вЁў ­ иҐ© ў®«Ё Ї®Ўг¦¤ ойЁ© ­ б Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ
гўЁ¤Ґвм, Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ г§­ вм, Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ Ї®¤зЁ­Ёвм ᥡҐ ЇаЁа®¤г. ќв®
¦ ¦¤  ¦Ё§­Ё ў б ¬®¬ ў®§ўл襭­®¬ Ё ¤Ґа§­®ўҐ­­®¬ бў®Ґ¬ Їа®пў«Ґ­ЁЁ Їа®вЁў®бв®Ёв
бЈ« ¦Ёў о饩, а бб« Ў«по饩 н­ва®ЇЁЁ. ќв® бў®Ў®¤­®Ґ ¤ле ­ЁҐ 祫®ўҐзҐбвў .

ђ ­® Ё«Ё Ї®§¤­® 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ®вЇа ўЁвмбп ў “Ј®«®ў®Єа㦨⥫м­л©
Ї®«Ґв”. Љ®Ј¤  ‡Ґ¬«п Ўл«  Ё§г祭  Ї®«­®бвмо, ўбҐ «Ґ¤­ЁЄЁ Ёбб«Ґ¤®ў ­л, ўбҐ
ўҐаиЁ­л Ї®Є®аҐ­л, ЇаЁўлз­л© ¤®¬ бв « воа쬮©,   Ї®ЇлвЄ  Є ЎҐЈбвўг Д
­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвмо. …б«Ё Ўл ­Ґ бгйҐбвў®ў «® ⥯ҐаҐи­ҐЈ® Їа®ҐЄв  «г­­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,
§ ўва  Ї®пўЁ«бп Ўл ¤агЈ®©, Ўлвм ¬®¦Ґв б®ўҐа襭­® Їа®вЁў®Ї®«®¦­л© Ї® § ¬лб«г.
…б«Ё Ўл ‹®гн««, Ђ­¤Ґаб Ё Ѓ®а¬ ­ Ї®вҐаЇҐ«Ё ­Ґг¤ зг, зҐаҐ§ ваЁ ¬Ґбпж  Ё«Ё зҐаҐ§
ваЁ Ј®¤  Ї® Ёе бв®Ї ¬ Ї®и«Ё Ўл ¤агЈЁҐ. …б«Ё Ўл Ђ¬ҐаЁЄ  аҐиЁ«  ў¤агЈ ўбҐ
Ўа®бЁвм, §  ¤Ґ«® ў§п« бм Ўл ђ®ббЁп, Ё«Ё Ђ­Ј«Ёп, Ё«Ё ЉЁв ©, Ё«Ё ”а ­жЁп, Ё«Ё
€§а Ё«м,   ў ®в¤ «Ґ­­®¬ Ўг¤г饬, ¤®ЇгбвЁ¬, Ё €в «Ёп. ’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¬л §­ Ґ¬,
зв® «ҐЈҐ­¤ а­л© агЎҐ¦ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ®¤®«Ґ­, Їгбвм ¤ ¦Ґ 業®© ®Ја®¬­ле § ва в,
гбЁ«Ё© Ё ЁбЇлв ­Ё©, Ўа®бЁвм ўбҐ ®§­ з «® Ўл Ї®©вЁ Їа®вЁў б®Ўб⢥­­®© ЇаЁа®¤л.
—Ґ«®ўҐЄ ᤥ« « ЇҐаўл© и Ј ­  ЇгвЁ, Є Є®в®а®¬г Ј®в®ўЁ«бп ¤®«ЈЁҐ бв®«ҐвЁп, Ё
®бв ­®ўЁвмбп Ё«Ё Ї®ўҐа­гвм ­ § ¤ 㦥 ­Ґ«м§п.

Њл Д бўЁ¤ҐвҐ«Ё б ¬®Ј® Ја ­¤Ё®§­®Ј®, б ¬®Ј® б« ў­®Ј® Ё ®Ї б­®Ј®
ЇаЁЄ«о祭Ёп, ­  Є Є®Ґ Є®Ј¤ -«ЁЎ® ®вў ¦Ёў «бп த «о¤бЄ®©. ’ Є ваг¤­® ­ ©вЁ
б«®ў , ¤®бв®©­лҐ нв®Ј® б®ЎлвЁп, ¤ ¦Ґ б ¬лҐ Їа ўЁ«м­лҐ Ё Єа б­®аҐзЁўлҐ Є ¦гвбп
ўп«л¬Ё Ё ¦ «ЄЁ¬Ё. – ам ЇаЁа®¤л ўл襫 Ё§ бў®ҐЈ® ўҐЄ®ўҐз­®Ј® гЎҐ¦Ёй , Ё бЄ §Є 
бЄ®а® бв ­Ґв Ўл«мо. Џ®¤ўЁЈЁ ’ҐбҐп, “«Ёбб , ўЁЄЁ­Ј®ў, •аЁбв®д®а  Љ®«г¬Ў  Ё