"Лоран Бутон, Жиль Лоран. Джоржино " - читать интересную книгу автора

едва освещает лицо спящего Джоржио. Снаружи дует ветер, принося далекие
завывания волков. Через стены мы слышим слабые стоны жалобного голоса.
Голоса маленькой девочки.

ГОЛОС МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ: ... Мама...мама...
Джоржио открывает глаза и остается на мгновение неподвижным, слушая
жалобу. Его взгляд пробегает по маленькой комнате, погруженной в полутьму.
Две маленькие пустые кроватки, маленький пульпит и три маленькие пелерины,
повешенные на вешалку снизу... Его взгляд останавливается на двери, которая
осталась приоткрытой в коридор. Джоржио выпрямляется и садится на край
кровати. Он поднимает огонек керосиновой лампы. Потом он встает...


69. ВНУТРИ. НОЧЬ / ПРИЮТ-КРИДОР

Джоржио выходит из комнаты и осторожно закрывает дверь, наклоняясь,
чтобы дотянуться к маленькой ручке, расположенной слишком низко. Он
продвигается ощупью по темному коридору с лампой в руке, направляемый
жалобными стонами, которые становятся все более и более присутствующими.
ГОЛОС МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ: (стонущий) Мама... Мама...
В глубине коридора, через приоткрытую дверь просачивается лучик света.
Джоржио медленно продвигается в направлении этой комнаты, из которой,
кажется, доносятся жалобные стоны.
ДОКТОР ДЕГРАС: Ты знаешь, Мама... Я могу тебе это сказать теперь: я
прятался под лестницей...
Джоржио останавливается у приоткрытой двери.


70. ВНУТРИ. НОЧЬ/ПРИЮТ/КОМНАТА МАДАМ ДЕГРАС (ВИД С ДВЕРИ)

На постели лежит открытый гроб, в котором покоится мадам Деграс. Доктор
Деграс, одетый в очень хороший черный костюм, свернулся клубочком возле
гроба, голова лежит на подушке, на голове одета шляпа. (в фильме доктор
лежит абсолютно прямо)

ДОКТОР ДЕГРАС (продолжает): ... И я видел твои трусики...Это из-за
этого я попросил твою руку... твою маленькую холодную руку!
Рука мадам Деграс вынута из гроба. Доктор Деграс держит руку своей
жены, как ребенок держит руку матери. Это восковая рука мадам Деграс,
которая закрыта в руке мужа. Слабый свет двух свеч, поставленных с одной и
другой стороны кровати, освещают лицо доктора Деграса. Его широко открытые
глаза направлены к потолку, и слезы медленно текут по щекам.

ГОЛОС МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ: (стонущий)... Мама...

Жалобные стоны продолжаются, доносясь из другой комнаты. Джоржио
отворачивается и возвращается в коридор.

71. ВНУТРИ. НОЧЬ/ПРИЮТ/КОРИДОР