"Шмуэль-Иосиф Агнон. Теила" - читать интересную книгу автора

же возьми мое перо и эти чернила. Я не сомневаюсь в твоем пере, но это
письмо ты напиши моим. Вот бумага. Это гербовая бумага, ей очень много лет.
Тогда еще делали хорошую бумагу. Столько лет она у меня - и еще совершенно
новая. Есть у меня к тебе еще одна просьба: пиши такими буквами, как в
сидуре или как в Торе. Писатель, даже если ему не пришлось написать свиток
Торы, мегилу, наверно, когда-нибудь написал. Я сказал: Когда я был еще
мальчиком, я написал мегилу, кашерную, по всем правилам. Не знаю, поверите
ли вы мне или нет, но все, видевшие эту мегилу, хвалили ее. Она сказала:
Хотя я ее и не видела, я представляю себе, что ты хорошо умеешь писать.
Пойду сварю тебе стакан эзова, а ты пока пиши. Я сказал: Не беспокойтесь, я
только что пил. Она же сказала: Так чем я тебя угощу? Я тебе дам кусок
сахара, скажи благословение, а я отвечу амен.
Она достала кусочек сахара и протянула мне. Спустя некоторое время она
сказала: Возьми перо, обмакни, начнем писать. Я тебе буду говорить на идиш,
а ты пиши на лошн койдеш. Я слышала, что теперь девочек учат писать и
говорить на лошн койдеш. Видишь, сыночек, Всевышний ведет Свой мир от
поколения к поколению и все время к лучшему. Когда я росла, не было такого
обычая. Но все же я понимаю молитвы, хумаш и теилим и Пиркей Авот. Ой,
сыночек, я же сегодня не кончила . Я знал, что она имеет в виду
теилим, и сказал Почему вы сказали ? Вы должны быть рады. Рада? Я
сказал: Вам свыше прибавили день к вашим дням. Она вздохнула и сказала: Если
бы я знала, что завтра придет Мессия, я бы рада была прожить еще день на
земле. Но жить день за днем, когда он не приходит, что за радость? Я не
ропщу на свои годы, - если такова Его Воля, чтобы я еще жила, почему же, я
согласна. Я только спрашиваю себя, до каких пор может ходить по земле этот
мешок с костями? Более молодые уже покоятся на Ар Азейтим, а я несу ноги,
пока совсем не сотрутся. Разве не приятно прийти туда с целыми руками и
ногами и возвратить залог в приличном состоянии? Я, конечно, не тучность
имею в виду, это только тяжесть носильщикам, но все же умершему подобает
иметь целые члены. Снова я разболталась. Но теперь уже все равно. Словом
больше, словом меньше. Я могу возвратить залог владельцу. Бери, сыночек,
перо, пиши.
Я обмакнул перо в чернила и стал ждать ее слов, чтобы написать их. Она
же погрузилась в мысли, словно забыв о моем присутствии. Я сидел,
рассматривая каждую морщинку, каждую складочку на ее лице. Сколько
превратностей судьбы пережила она! Она имеет обыкновение говорить, что
видела в жизни добрые вещи и более чем добрые. Насколько мне известно, она
видела много недобрых вещей. Она мне напоминает речение мудреца: скорбь в
сердцах праведных и ликование на их лицах. Вдруг она вспомнила обо мне,
повернула ко мне лицо и сказала: Начал? Я сказал: Вы еще не сказали мне, что
писать. Она сказала: Начало ты знаешь сам как писать. Начинают хвалой
Всевышнему . Я разгладил бумагу, взял перо и написал: . Она выпрямилась, осмотрела написанное и сказала: Хорошо,
красиво. Что теперь будешь писать? Пиши здесь. В святом городе Иерусалиме,
да будет он отстроен и воздвигнут вновь в наши дни и в ближайшее время.
Амен. Просто так когда я говорю, я называю Иерусалим, я ничего не прибавляю,
но в письме нужно упомянуть о святости города и еще просьбу о его
воздвижении, чтобы сердце того, кто будет читать, обратилось к Иерусалиму, и
сжалилось над ним, и вознесло за него молитву. А теперь, сыночек, напиши
сегодняшний день, главу из Торы, которая приходится на эту неделю и год.
После того как я написал дату, она прибавила: А теперь, сыночек,