"Лино Альдани. Луна двадцати рук" - читать интересную книгу автораўл室 Ё§ Ї®«®¦ҐЁп. „ ¦Ґ Ґб«Ё ®ЎаЁвм ўбҐе Ј®«®, Ў®«миҐ ¤ўгеб®в-ваҐеб®в
Ја ¬¬®ў Ґ ЎҐаҐвбп. Ќ® вг¬ п ¬лб«м ® ®¦Ёж е ўл§ў « г ‹ ЈҐабб® бва иго, ® § ¬ зЁўго Є авЁг... ‚ Ј®«®ўҐ §ўгз «Ё ¦Ґбв®ЄЁҐ б«®ў : "‘¬ ¦м ¬л«®¬. …б«Ё Ё в®Ј¤ Ґ Ї®¬®¦Ґв, ЇаЁ¤Ґвбп а ббв вмбп б Ї «м楬". - „®Єв®а, - ®Ўа вЁ«бп ® Є Џ г«мбҐг. - ‘«ги о, Є®¬ ¤Ёа. - „®Єв®а... - ‹ ЈҐабᮠ㬮«Є ў ҐаҐвЁвҐ«лобвЇ Ё ¤а®¦ 饩 агЄ®© Ї®вҐа Ї®¤Ў®а®¤®Є. - „®Єв®а, бЄ®«мЄ® ўҐбЁв 祫®ўҐзҐбЄ п агЄ ? Џ г«мᥠў§¤а®Јг«. - Џ®-а §®¬г, - ҐЈа®¬Є® бЄ § « ®. - ‚ б।Ґ¬ ваЁ-зҐвлॠЄЁ«®Ја ¬¬ . ‹ ЈҐабб® Ґ б㬥« ᤥঠвм ¤®ў®«м®© ге¬л«ЄЁ. - Ѓ®обм, зв® ¬ Ї® ¤®ЎЁвбп ў иҐ б®¤Ґ©бвўЁҐ, ¤®Єв®а. Џ г«мᥠЎа®бЁ« ®бв «мле 㬮«пойЁ© ў§Ј«п¤, б«®ў® ў§лў п ® Ї®¬®йЁ. - ‚л ў б®бв®пЁЁ ᤥ« вм ¤ў ¤ж вм ¬Їгв жЁ©? „®Єв®а ЈҐў® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. - џ бЇа иЁў о, ўл ¬®¦ҐвҐ н⮠ᤥ« вм? - ђ §г¬ҐҐвбп, ¬®Јг, ® ў в Є®© бЁвг жЁЁ п ЁЄ®Ј¤ нв®Ј® Ґ ᤥ« о! - Ђ п Ј®ў®ао - ᤥ« ҐвҐ! - апўЄг« ‹ ЈҐабб®. Ћ ўлеў вЁ« «г祢®© ЇЁбв®«Ґв Ё ўҐ« ҐЈ® Џ г«мᥠ. ’®в Ґў®«м® ®вбвгЇЁ« § ¤. - ‚л Ґ Ё¬ҐҐвҐ Їа ў ¬Ґп ЇаЁг¦¤ вм! Џ®ўв®апо, п ЁЄ®Ј¤ нв® Ґ Ї®©¤г! - Џ®б«ги ©вҐ, Џ г«мбҐ, - 㬮«пойҐ бЄ § « ‹ ЈҐабб®, - п 襫 Ї®б«Ґ¤ЁҐ иҐбв줥бпв зҐвлॠЄЁ«®Ја ¬¬ . ‚ и § ¤ з - гЎа вм Ёе б Є®а Ў«п. - ѓ®бЇ®¤Ё, Єв® ўл - з㤮ўЁйҐ Ё«Ё ў воаЁбв, ЁйгйЁ© ¤ҐиҐў®© б« ўл? - ў®бЄ«ЁЄг« Џ г«мбҐ. - ‚л зв® ¤г¬ ҐвҐ, ў ¬ Ї® ў®§ўа 饨Ё Ї ¬пвЁЄ Ї®бв ўпв? „ § в ЄЁҐ е㤮¦Ґбвў ў б бг¤Ёвм Ўг¤гв... - Ќг, еў вЁв! - ЇаҐаў « ҐЈ® ‹ ЈҐабб®. ”г«в®, Ђ«ҐЄбҐ© Ё €аЁ Їа ўЁ«Ёбм Ўл«® Є Ґ¬г. - ЌЁ б ¬Ґбв ! - ЄаЁЄг« ‹ ЈҐабб®. - ‚л б«лиЁвҐ? - бЄ § « Џ г«мбҐ. - Ћ б®иҐ« б г¬ , ® е®зҐв ®в१ вм агЄг Є ¦¤®¬г Ё§ ў б! €аЁ Ї®Ў«Ґ¤Ґ« Ё Ґў®«м® ЇаЁ¦ « бм Є Ђ«ҐЄбҐо. ‹ ЈҐабб® б®ў ўбЄЁг« «г祢®© ЇЁбв®«Ґв. - Џ®б«ги ©вҐ, «о¤Ё, - гбв «л¬ Ј®«®б®¬ Їа®Ё§Ґб ®. - Џ®б«ги ©вҐ ¬Ґп, ¤аг§мп... Ґ § о г¦ Є Є ў б §лў вм... ‚®§¬®¦®, п Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ґ¬®Ј® Ґ ў ᥡҐ. Ђ, ў®§¬®¦®, ¤®Єв®а Їа ў, Ё п ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ёйг б« ўл «ЁЎ®... ЄагЇле ҐЇаЁпв®б⥩. Ќ® ўбҐ нв® ЇгбвлҐ а §Ј®ў®ал, Ё ¬л в®«мЄ® §ап вҐа塞 ¤а Ј®жҐ®Ґ ўаҐ¬п. Џ®©¬ЁвҐ, "€ЎЁбг" ®Ї б®бвм Ґ Ја®§Ёв. ‚ 襩 ¦Ё§Ё ⮦Ґ. …б«Ё Ўл аҐзм и« в®«мЄ® ®Ў ®Ї®§¤ ЁЁ ¤ў ¤ж вм ¤Ґ©, Їа®Ў«Ґ¬ аҐи « бм Ўл ®зҐм Їа®бв®: Ґ¬®Ј® ЈЁ¬ бвЁЄЁ, згвм ¬ҐмиҐ Є «®аЁ©, Ё ¬л ЇаҐбЇ®Є®©® ў§«ҐвҐ«Ё Ўл б нв®Ј® Їа®Є«пв®Ј® ’Ёв . Ќ® ўл ¦Ґ § ҐвҐ, з⮠ᥩз б «оЎ®Ґ Їа®¬Ґ¤«ҐЁҐ ᬥавЁ Ї®¤®Ў® - Є авг Ї®бв ў«Ґ ¦Ё§м ¬Ё««Ё®®ў «о¤Ґ©. џ § о, ®в ў б вॡгҐвбп ЎҐбЇаЁ¬Ґа®Ґ б ¬®Ї®¦Ґавў®ў ЁҐ. ‚л ¬®¦ҐвҐ бв Ёў вм, зв®Ўл п Ї®¦Ґавў®ў « б®Ў®©. Ќ® нв® ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®. Џ®зҐ¬г Ё¬Ґ® п, Ґ Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®©? - Ћ Ї®¬®«з «. - „ о ў ¬ Ї®«з б а §¬ли«ҐЁҐ; п Ё§а冷 Ї®«®¬ « Ј®«®ўг, ⥯Ґам ў и ®зҐаҐ¤м. …б«Ё ўл Ґ е®вЁвҐ ¦Ґавў®ў вм агЄ®©, ©¤ЁвҐ бЇ®б®Ў гЎа вм «ЁиЁҐ иҐбв줥бпв зҐвлॠ|
|
|