"Лино Альдани. Тридцать семь градусов по Цельсию (Сборник Бандагал) " - читать интересную книгу автора

- Домой, в такую ночь?
Он обнял ее за плечи, и Дорис прильнула к нему. Она закрыла глаза и
нежно погладила Нико по волосам. Шум шагов заставил ее вздрогнуть. К ним
подошел агент ВМО - на груди его фосфоресцировала бляха с двумя сплетенными
змейками посредине.
- Что вам не нравится? - срывающимся голосом спросил Нико. - Разве
правилами запрещено целоваться в парках?
Агент ВМО зажег электрический фонарик, посмотрел на часы и отцепил с
фуражки водомер.
- Уже поздно, молодые люди. А главное, сегодня очень сыро. Лучше вам
пойти в кафе.
- А мне, любезнейший, нравится здесь, а не в кафе.
- Напрасно вы так волнуетесь, молодой человек! Я дал вам добрый
совет... - Он снова взглянул на водомер. - Через полчаса опустится туман.
Разумнее вам прогуляться. Если влажность увеличится и мой коллега обнаружит
вас здесь, не миновать крупных неприятностей.
- Но здесь под каждым кустом, прячется влюбленная парочка! Какого же
дьявола вы привязались именно ко мне? С меня хватит. Если уж вам так
приспичило надоедать людям, попробуйте для разнообразия побеседовать,
скажем, с владельцем вон того левакара.
Агент ВМО направил луч своего фонарика в указанном направлении.
- Синьор остался в левакаре, - флегматично объяснил он. Капот закрыт,
стекла подняты. Так что не вижу никаких нарушений.
Нико стиснул зубы, а Дорис потянула его за рукав, отчего он рассвирепел
еще сильнее. Но горло сжало узлом, и он не мог произнести ни слова.
- Я вас предупредил, - сказал агент. - Этого требует мой служебный
долг. Будьте здоровы и счастливы.
Лишь через полчаса Нико немного успокоился.
- Ну и денек, все мне выходит боком, - пожаловался он.
Они медленно спустились на пьяцца дель Пополо. Дорис жила далеко, в
районе Транстевере, но, хотя движущиеся тротуары еще работали, Нико
непременно хотел идти пешком.
- Чао, - попрощался он у закрытых ворот ее дома.
Поцеловал ее в щеку и грустно улыбнулся.
- Увидимся завтра.
Было уже очень поздно. Нико ускорил шаги, купил газету в киоске на
мосту Гарибальди и помчался за последним элибус-экспрессом.
Всю дорогу он смотрел вниз, нервно теребя пальцами газету. Он устал от
бесконечных преследований агентов ВМО. Они не давали ему покоя ни на службе,
ни дома, ни на отдыхе, ни в пути. Доколе же это будет продолжаться? Он не
Джобби, который покорно позволяет издеваться над собой.
Дома он налил рюмку коньяку, поставил, ее на ночной столик, неторопливо
разделся, закурил сигарету и лег в постель. Выпил коньяку и стал
просматривать газету. "Хорошо бы очутиться вдруг на пустынном острове. Я и
Дорис, и никого вокруг".
- Эй, там, на пятом этаже! - прервал его мысли мужской голос,
доносившийся со двора.
Это был Эспозито, агент ВМО по его дому.
- Синьор Берти, закройте окно.
- Чтоб ты сдох! - про себя сказал Нико. И снова отпил коньяку.