"Лино Альдани. Тридцать семь градусов по Цельсию (Сборник Бандагал) " - читать интересную книгу автора

плохого не произойдет. Сегодня я напился молока до тошноты и выкурил всего
четыре сигареты!
По знаменитой лестнице на площади Испании грязным каскадом стекало
молоко. Над крышами в переплетении телевизионных антенн покачивалась луна.
- Не волнуйся, - повторял Нико, - ничего плохого не произойдет. Я их
оставил в дураках. - Он не выпускал ее руки и осторожно вел Дорис по
извилистой лестнице.
Они остановились у самой балюстрады. Над ними была крыша из пальм и
высоченных пиний. Рядом о чем-то своем лопотал фонтан. Внизу, с террас
Пинчо, Рим загадочно подмигивал двум влюбленным.
Нико целовал Дорис руки, пальцы, плечо. Дорис осторожно отстранялась в
страхе, что кто-нибудь их увидит.
- Послушай, - сказал Нико и крепко обнял ее. - Послушай...
- Нико, перестань. Идем сядем на скамейку.
Но Нико еще сильнее прижимал ее к груди. В нескольких шагах от них
остановился левакар. Водитель свернул со стеклопластиковой полосы на
усыпанную гравием дорожку. Свет фар ослепил обоих.
- Кретин, нашел где обниматься!
Дорис схватила Нико за рукав.
- Идем, там внизу есть свободная скамейка.
Нико неохотно подчинился. Он шел мрачный, злой, сжимая кулаки.
- Перестань, Нико. Сядь и расскажи мне о чем-нибудь интересном.
- Сейчас пойду и разнесу к чертям его дурацкий левакар.
Дорис закрыла ему рот рукой.
- Здесь так хорошо, Нико, не правда ли?
- Да... Когда я, наконец, куплю левакар, устрою им хорошенькое
представление. Положу в выхлопную трубу баллончики с вонючим газом и
промчусь по главным улицам Рима. А тому, кто осмелится протестовать, сверну
шею.
Он набрал пригоршню камешков и стал по одному кидать их в фонтан.
Постепенно ярость улеглась, уступив место меланхолической покорности судьбе.
Разговор перешел на их извечную тему: "Тебе какой цвет левакара нравится?
Мне - серый, бежевый тоже неплохо, но только не черный, черный слишком
мрачен. Я отложил шестьдесят тысяч, годик придется обождать. Если б не эти
ежемесячные взносы, я бы хоть завтра мог его купить. ВМО схватило меня за
горло и не отпускает. Кончится тем, что я выйду из этого всеобщего
объединения жуликов". "Перестань, Нико". "Они же прохвосты, как ты этого не
понимаешь, Дорис?" "А ты не понимаешь, что без ВМО не обойтись". "Ну да, да,
только без левакара тоже не обойтись".
И снова: "Красный цвет тоже неплох... За лето я сумею отложить еще
шестьдесят тысяч, будь проклято это ВМО". "Прошу тебя, Нико, не начинай все
сначала". "Но ты сама подумай, сколько денег я дарю каждый месяц этим
свиньям, черт бы их побрал". "Перестань чертыхаться". "Все было бы так
просто..." "Ты уверен? А если ты выйдешь из ВМО, а потом заболеешь?" "Кто,
я? Да я здоров как бык, у меня ни разу в жизни температура не поднималась.
Они украли у меня не один миллион лир, эти прохвосты. А я как болван все
плачу и плачу налоги".
Так они спорили, долго и упорно. Потом Дорис взглянула на часы и со
вздохом сказала:
- Уже поздно, мне пора домой.