"Данте Алигьери. Отрывки из сборника поэзии" - читать интересную книгу автора

высшего блага - созерцания божества и вместе с тем не
подверженные мученьям.

58 О мантуанца чистая душа... - Вергилий родился в
окрестностях Мантуи.

70 Я Беатриче, та, кто шлет тебя. - Здесь Данте впервые
называет в своей поэме это имя. Боккаччо и позднейшие
комментаторы идентифицировали возлюбленную Данте с Беатриче
Портинари, которая умерла в 25-летнем возрасте во Флоренции
в 1290 г. Исторически - она первая юношеская любовь Данте,
воспетая в "Новой жизни". В иносказательных смыслах она
является олицетворением высшей добродетели и небесной
премудрости, Афродиты небесной неоплатоников.

94 Благодатная жена - дева Мария.

97 Лючия. - Данте называет себя "верным" Лючии. Эта мученица
из Сиракуз упомянута им как целительница. Данте страдал
болезнью глаз, о чем он говорит в "Пире" /III, IХ, 15/.
По-латыни lux /итал. luce/ - свет. Лючия - анагогически
означает просвещающую, благодатную; аллегорически - надежду.

101 Рахиль - жена Иакова, дочь Лавана. Аллегорически - жизнь
созерцательная. Ср. "Чистилище", ХХVII, 100-108 и "Рай",
ХХХII, 4-9; 136-138.


Песнь третья

1-3 Я увожу... - Три стиха первой терцины этой песни
начинаются одинаково "Я увожу". Создается впечатление, что
говорит сама дверь, предвозвещая обреченность грешников на
веки веков. Анафора была весьма свойственна античной и
средневековой риторике.

4-6 Был правдою мой зодчий вдохновлен... - Ад создан, по
христианской мифологии, триединым божеством: высшей силой,
полнотой всезнания и первою любовью. Надпись на вратах Ада
проникнута одной идеей: неотвратимой и неумолимой
справедливости, карающей зло в мире и не оставляющей
безнаказанным ни одно преступление.

7-9 Древней меня лишь вечные созданья. - По легенде, Ад был
создан падением с небес Люцифера. До этого существовали
только духовные иерархии и чистая материя, еще не получившая
индивидуальных форм. См. "Рай", ХХIХ, 22-36, 49-51.

21 Он ввел меня в таинственные сени. - Трудно определить, где
сокрыты врата в дантов Ад. У Вергилия вход в царство Дита