"Джеймс Аллен. Как человек мыслит (перевод А.Яшурин) " - читать интересную книгу автораѓ« ў 4. Њли«ҐЁҐ Ё жҐ«м „® вҐе Ї®а, Ї®Є 祫®ўҐЄ Ґ а §ўЁ« ў а §г¬Ґ 楫Ґгбв६«Ґ®бвм, ® Ґ бЇ®б®ЎҐ бҐамҐ§лҐ ¤®бвЁ¦ҐЁп. Љ ᮦ «ҐЁо, Ў®«миЁбвў® «о¤Ґ© Ї®§ў®«пов « ¤мҐ бў®ҐЈ® ᮧ Ёп ЎҐбжҐ«м® ¤аҐ©д®ў вм Ї® ¦ЁвҐ©бЄ®¬г ®ЄҐ г. ЃҐб楫м®бвм Ґбвм §«®. €¤ЁўЁ¤гг¬, Є®в®ал© Ґ ¦Ґ« Ґв ¤«п бҐЎп Є в бва®дл Ё ЈЁЎҐ«Ё, Ґ ¬®¦Ґв Ї®§ў®«Ёвм ᥡҐ Ї®¤®Ў®Ґ Ў«г¦¤ ЁҐ. ЃҐбжҐ«м® ¦ЁўгйЁҐ «о¤Ё бв ®ўпвбп «ҐЈЄЁ¬Ё ¦Ґавў ¬Ё ¬Ґ«®зле ЎҐбЇ®Є®©бвў, бва е®ў, Їа®Ў«Ґ¬ Ё ¦ «®бвЁ Є ᥡҐ. Џ®¤®Ў п б« Ў®бвм, в®з® в Є ¦Ґ Є Є Ё ᮧ вҐ«м® б®ўҐаиҐлҐ ЈаҐеЁ, ЇаЁў®¤Ёв Ёе Є Ґг¤ з ¬, Ґбз бвмп¬ Ё Ї®вҐап¬. ЌЁЄ Є п б« Ў®бвм Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐЎлў ойЁ¬ б®бв®пЁҐ¬ ў® ўбҐ«Ґ®©, нў®«ожЁ®Ёаго饩 Ї® Їа ў«ҐЁо Є Ў®«м襩 бЁ«Ґ. —Ґ«®ўҐЄг Ґ®Ўе®¤Ё¬® ўла Ў®в вм § Є®го жҐ«м ¦Ё§Ё Ё ЁбЇ®«Ёвмбп аҐиЁ¬®бвЁ ¤®бвЁзм ҐҐ. ќв жҐ«м ¤®«¦ бв вм жҐва «м®© в®зЄ®© ўбҐе ҐЈ® ¬лб«Ґ©. Ћ ¬®¦Ґв Ўлвм ¬ЁабЄ®©, Ё«Ё ¦Ґ ЇаЁпвм д®а¬г ¤ге®ў®Ј® Ё¤Ґ « - б®Ј« б® Є«®®бвп¬ зҐ«®ўҐЄ ¤ л© ¬®¬Ґв. ‚ «оЎ®¬ б«гз Ґ, Ё¤ЁўЁ¤гг¬ ¤®«¦Ґ б®б।®в®зЁвм ўбҐ ¬Ґв «млҐ бЁ«л Ї®бв ў«Ґ®© 楫Ё. Ћ ¤®«¦Ґ ᤥ« вм нвг 楫м бў®Ґ© ўлб襩 ®Ўп§ ®бвмо Ё Ї®бўпвЁвм бҐЎп ҐҐ ®бгйҐбвў«ҐЁо, Ґ Ї®§ў®«пп а §г¬г гЄ«®пвмбп ў бв®а®г Ё гў«ҐЄ вмбп н䥬Ґал¬Ё ¬Ґзв ¬Ё Ё ¦Ґ« Ёп¬Ё. ’ Є®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ - "ж абЄ п ¤®а®Ј " Є б ¬®Є®ва®«о Ё ¬Ґв «м®© Є®жҐва жЁЁ. „ ¦Ґ Ґб«Ё 祫®ўҐЄ Ї ¤ Ґв б®ў Ё б®ў , Ґ ў бЁ« е ¤®бвЁзм 楫Ё, ® ¤®«¦Ґ ўбв ў вм Ё Ё¤вЁ ўЇҐаҐ¤ в® вҐе Ї®а, Ї®Є Ґ Ї®ЎҐ¤Ёв б« Ў®бвм. ЏаЁ®ЎаҐвҐ п бЁ« е а ЄвҐа Ўг¤Ґв ¬Ґа®© ҐЈ® Ї®¤«Ё®Ј® гбЇҐе . Џ®бвгЇ п Ї®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬, ® § «®¦Ёв ®б®ў ЁҐ ¤«п ‹о¤Ё, Є®в®алҐ Ї®Є Ґ Ј®в®ўл ЇаЁпвм ўҐ«ЁЄго 楫м, ¤®«¦л б®б।®в®зЁвм ¬лб«Ё ЎҐ§гЇаҐз®¬ ЁбЇ®«ҐЁЁ бў®Ёе ®Ўп§ ®б⥩, Є ЄЁ¬Ё Ўл Ґ§ зЁвҐ«мл¬Ё ®Ё Ё Є § «Ёбм. ’®«мЄ® в Є 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв б®Ўа вм Ё бд®ЄгбЁа®ў вм бў®Ё ¬лб«Ё, в Є¦Ґ а §ўЁвм аҐиЁ¬®бвм Ё нҐаЈЁо. Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є ® гб®ўҐаиҐбвўгҐв ᥡп, ¤«п ҐЈ® Ґ Ўг¤Ґв ҐЇаҐ®¤®«Ё¬ле ЇаҐЇпвбвўЁ©. ‘ ¬ п б« Ў п ¤ги , § ой п ® бў®Ґ© б« Ў®бвЁ, ® гЎҐ¦¤Ґ п, зв® бЁ« а §ўЁў Ґвбп Ў« Ј®¤ ап бЁб⥬ вЁзҐбЄЁ¬ гбЁ«Ёп¬, Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м® зҐв ў®§ўли вм ᥡп. „®Ў ў«пп гбЁ«ЁҐ Є гбЁ«Ёо Ё вҐаЇҐЁҐ Є вҐаЇҐЁо, ® Ґ ЇҐаҐбв Ґв а §ўЁў вмбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ҐҐ бЁ« Ґ бв Ґв Ї®- бв®п饬㠡®¦Ґб⢥®©. Џ®¤®Ў® ⮬㠪 Є дЁ§ЁзҐбЄЁ б« Ўл© 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв бв вм бЁ«мл¬ зҐаҐ§ бв®©зЁўлҐ в२஢ЄЁ, 祫®ўҐЄ б® б« Ўл¬ ¬ли«ҐЁҐ¬ ¬®¦Ґв ®ЎаҐбвЁ ¬Ґв «мго бЁ«г зҐаҐ§ ॣг«палҐ гЇа ¦ҐЁп ў Їа ўЁ«м®¬ ¬ли«ҐЁЁ. ЋзЁбвЁвм а §г¬ ®в ЎҐб楫м®бвЁ Ё б« Ў®бвЁ, з вм ¤г¬ вм 楫Ґгбв६«Ґ® - нв® § зЁв ў®©вЁ ў зЁб«® бЁ«мле «о¤Ґ©, Є®в®алҐ а бб¬ ваЁў ов Ґг¤ зЁ «Ёим Є Є Їа®¬Ґ¦гв®злҐ нв Їл ЇгвЁ Є ўлбиЁ¬ ¤®бвЁ¦ҐЁп¬. —Ґ«®ўҐЄ, § бв ў«пойЁ© «оЎлҐ ®Ўбв®п⥫мбвў б«г¦Ёвм ᥡҐ, ¤г¬ Ґв б бЁ«®©. Ћ б®ўҐаи Ґв ЎҐббва илҐ Ї®бвгЇЄЁ Ё ¤®бвЁЈ Ґв § зЁвҐ«м®Ј® гбЇҐе . €§Ўа ў ¤«п ᥡп 楫м, Ё¤ЁўЁ¤гг¬ ЇаЁ§ў ¬Ґв «м® зҐав вм Їгвм Є ҐҐ ¤®бвЁ¦ҐЁо, Ґ ®вЄ«®ппбм Ё Їа ў®, Ё «Ґў®. ‘®¬ҐЁп Ё бва еЁ ¤®«¦л Ўлвм ЁбЄ«озҐл, Ї®в®¬г зв® ®Ё а §агиЁвҐ«мл¬ ®Ўа §®¬ бЄ §лў овбп гбЁ«Ёпе. Њлб«Ё ᮬҐЁп Ё бва е ЁЄ®Ј¤ Ґ ᬮЈгв ¤®ЎЁвмбп Є ЄЁе-«ЁЎ® १г«мв в®ў. ЋЁ ўбҐЈ¤ Ўг¤гв ЇаЁў®¤Ёвм Є Ґг¤ зҐ. Љ®Ј¤ ў а §г¬ зҐ«®ўҐЄ § Єа ¤лў овбп ᮬҐЁп Ё бва еЁ, ®Ё ЈгЎЁвҐ«м® ў®§¤Ґ©бвўгов ҐЈ® ў®«о, |
|
|