"Светлана Аллилуева. Далекая музыка" - читать интересную книгу автора

совершенно одна. Собака и машина были пределом моих мечтаний о собственности
в те дни. Несмотря на большие деньги, где-то в Нью-Йорке, положенные в банк
на имя моей адвокатской фирмы, мне никогда не приходило в голову отправиться
покупать меха, бриллианты или хотя бы хорошую, дорогую одежду. Меня вполне
удовлетворяло то, что я покупала в местных магазинах. По сравнению с готовой
одеждой в СССР это было очень хорошо! И мой вкус оставался весьма
консервативным,- я не знала ничего иного.
Отец Кристофера, молодого фотографа, предложил помочь мне выбрать
автомобиль на огромном рынке в Ленгхорн (Пенсильвания), так как, безусловно,
я не


31

смогла бы выбрать сама хороший мотор. Мы провели там около шести часов,
измучившись, просмотрев многие ряды разнообразных машин, и остановились на
четырехдверном "седане" бутылочного цвета. Кондиционер я считала ненужной
прихотью и сэкономила на этом. Мы приехали на машине домой и долгое время я
просто сидела и смотрела на нее, обожая свою покупку. Темно-зеленая снаружи
и черная внутри, она больше подошла бы пастору. Но я еще не научилась жить с
яркими красками, характеризующими американскую жизнь. Для меня это был
прекрасный автомобиль, который служил мне десять лет, пока я не обменяла его
на другую модель "доджа".
Теперь мне нужно было получить права. Я начала практиковаться с
автоматическим переключением скоростей. Это заняло некоторое время. Сын
садовника-итальянца согласился учить меня. Он отнесся к этому очень
серьезно, и мы практиковались в его машине на проселочных дорогах
Нью-Джерси. После этого я прошла испытание в Трентоне и вернулась домой с
правами, и на седьмом небе от счастья: я могла теперь ехать одна куда
угодно!
"Так куда вы поедете?" - спросил отец Кристофера. Он к этому времени
помог мне также купить портативный радиоприемник RCA и портативный
(черно-белый) телевизор этой же марки.
"Ну, я просто поеду куда-нибудь по сельским дорогам, в лес или в поля,
чтобы гулять, собирать полевые цветы... Никуда в особенности. Машина делает
меня свободной. Я люблю ехать одна и слушать радио, музыку".- "Вы любите
независимость",- заключил он. Должно быть, он был прав.
Его жена учила меня премудростям хозяек: как тратить меньше денег.
Покупать только в периоды распродажи и в более дешевых супермаркетах.
Покупать большие количества, так как это обходится дешевле, чем когда
делаешь много мелких покупок. Но я не смогла


32

следовать ее добрым советам. Мне нравились маленькие лавочки Принстона,
куда я отправлялась всякий раз, когда мне было что-нибудь нужно. Это было
дороже. Но супермаркеты были отвратительны, а здесь, в местной лавке, можно
было остановиться и запросто сказать "хэлло" продавщице, как правило,
хозяйке. В маленькой лавочке с вами разговаривают.