"Жоржи Амаду. Полосатый кот и ласточка синья (История одной любви)" - читать интересную книгу автора

ЇҐаў®¬г ўбваҐз­®¬г, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё ¤Ґ«® Є б Ґвбп ¦Ґ­йЁ­л Ё«Ё ¤ҐўгиЄЁ.
‚ в Єго а ­м, Ё§-§  бва и­®Ј® е®«®¤ , ‚ҐвҐа Єаг¦Ёв Ї® ¤ «м­Ё¬,
§ Їгв ­­л¬ ва®ЇЄ ¬,   ­  а бᢥ⥠­ Їа ў«пҐвбп ў ¤®¬ ‘®«­ж , зв®Ўл Ї®¬®зм
‡®аҐ­мЄҐ. Ћ­ ¤гҐв Ё§® ўбҐ© бЁ«л бў®Ёе «ҐЈЄЁе,   Є Є в®«мЄ® в«ҐойЁҐ гЈ«Ё
а §Ј®а овбп, ‚ҐвҐа Ї®§ў®«пҐв «ҐЈЄЁ¬ ЎаЁ§ ¬ Ї®¤¤Ґа¦Ёў вм ®Ј®­м бў®Ё¬Ё
ўҐҐа ¬Ё,   б ¬ ­ зЁ­ Ґв а ббЄ §л ® бў®Ёе ЇаЁЄ«о祭Ёпе, ® ⮬, зв® ўЁ¤Ґ« ®­,
бЄЁв пбм Ї® ᢥвг ЎҐ§ ўбпЄ®© 楫Ё: ® Ї®Єалвле б­ҐЈ®¬ Ј®а­ле ўҐаиЁ­ е,
Ј®а §¤® ўлиҐ ®Ў« Є®ў, Ё«Ё ® ЎҐ§¤­ е, в ЄЁе Ј«гЎ®ЄЁе, зв® ‡ ап ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
¬®Ј«  Ўл § Ј«п­гвм ­  Ёе ¤­®.
‡ ЎЁпЄ  Ё еа ЎаҐж, Є®а®«м бЄ®а®е®¤®ў, ­Ґ ЇаЁ§­ ойЁ© Ја ­Ёжл,
ЇҐаҐбҐЄ ойЁ© Є®­вЁ­Ґ­вл, ®вЄалў ойЁ© в ©­лҐ Є« ¤л, ‚ҐвҐа еа ­Ё« 楫го
Є®в®¬Єг а §­ле Ёбв®аЁ© ¤«п бў®Ёе б«ги вҐ«Ґ©.
‡ ап ЎҐ§г¬­® «оЎЁ«  Ё­вҐаҐб­лҐ Ёбв®аЁЁ Ё Ї®н⮬㠮Ї §¤лў «  ҐйҐ Ў®«миҐ,
­Ґ ў бЁ« е ®в®аў вмбп ®в а ббЄ §®ў ‚Ґва : ⮠ᬥи­ле, в® ЇҐз «м­ле, в®
¤«Ё­­ле, Є Є ஬ ­ б Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ¬. ЌҐ Ё¬Ґп ­ЁЄ Є®© бЄ«®­­®бвЁ Є а Ў®вҐ, ‡ ап
б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ б«ги «  нвЁ Ёбв®аЁЁ, а ¤гпбм Ё ЇҐз «пбм,   Ё­®Ј¤  Ё ал¤ п
­ ¤ б ¬л¬Ё «гзиЁ¬Ё, б ¬л¬Ё ў®«­гойЁ¬Ё Ё§ ­Ёе. ќв  ‡ ап гбва Ёў «  г¦ б­л©
ЎҐбЇ®а冷Є ў а Ў®вҐ з б®ў, Є®в®алҐ ®Ўп§ ­л Ўл«Ё § ¬Ґ¤«пвм аЁв¬ бў®Ёе
¬ пв­ЁЄ®ў Ё ЎҐЈ бв५®Є, зв®Ўл ®в¬ҐвЁвм ЇаЁе®¤ ‡ аЁ а®ў­® Їпвмо з б ¬Ё гва .
ЌҐЄ®в®алҐ з бл Їа®бв® б室Ё«Ё б г¬  Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®Є §лў «Ё в®з­®Ј®
ўаҐ¬Ґ­Ё: в® ®вбв ў «Ё, в® ¬з «Ёбм ўЇҐаҐ¤, Їгв п ¤Ґ­м б ­®змо. „агЈЁҐ
®бв ­ ў«Ёў «Ёбм а § Ё ­ ўбҐЈ¤ . ‚ᥬЁа­® Ё§ўҐбв­лҐ Єга ­вл ­  Ў и­Ґ ўбҐ¬Ёа­®
Ё§ўҐбв­®Ј® § ў®¤  (Їа®Ё§ў®¤п饣® б ¬го в®з­го Їа®¤гЄжЁо ў ¬ЁаҐ), нвЁ
®«Ё¬ЇЁ©бЄЁҐ 祬ЇЁ®­л в®з­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Ї®ўҐбЁ«Ёбм ­  б®Ўб⢥­­ле бв५Є е,
зв®Ўл ­Ґ а ббва Ёў вмбп ўЇаҐ¤м Ё§-§  ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­®бвЁ ‡ аЁ Ё б­Ё¦Ґ­Ёп ⥬Ї®ў
Їа®Ё§ў®¤бвў . ќв® Ўл«Ё 袥©ж абЄЁҐ з бл б ®Ўа §ж®ўл¬ згўбвў®¬ б®Ўб⢥­­®Ј®
¤®бв®Ё­бвў  Ё Їа®Ё§ў®¤б⢥­­®Ј® Ї ваЁ®вЁ§¬ .
„  зв® в ¬ з бл, ¤ ¦Ґ ЇҐвгеЁ вҐап«Ё Ј®«®ўг, ®Ўалў п ЇҐб­о, ў®§ўҐй ўиго
ў®б室 ‘®«­ж , в®Ј¤  Є Є ‡ ап ҐйҐ Ё ­Ґ ¤г¬ «  Ўг¤Ёвм ҐЈ®, ў­Ё¬ п вЁа ¤ ¬
‚Ґва .
— бл Ё ЇҐвгеЁ Є Є-в® ЇаҐ¤кпўЁ«Ё ‘в аЁЄг-‚६Ґ­Ё, Ёе ®ЎйҐ¬г ­ з «м­ЁЄг,
Їа®вҐбв Ё§ 8 Їг­Єв®ў Ё 26 Ї а Ја д®ў, ­® ‚६п - бгйҐбвў® ЎҐ§Ја ­Ёз­®Ґ,
ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®Ґ, ­Ґ ў­п«® Ёе Їа®бмЎҐ: з б®¬ ¬Ґ­миҐ, з б®¬ Ў®«миҐ, бв®Ёв «Ё
а ббва Ёў вмбп Ё§-§  в Є®© ¬Ґ«®зЁ, Є®Ј¤  ўЇҐаҐ¤Ё г вҐЎп ўҐз­®бвм. ЃҐбЇ®а冷Є
ў­®бЁв ¤ ¦Ґ ­ҐЄ®в®а®Ґ а §­®®Ўа §ЁҐ. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ‚аҐ¬п ­Ґ бЄалў «® бў®о
б« Ў®бвм Є ‡ аҐ. ‚ҐбҐ« п Ё «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­ п, ¬®«®¤ п Ё Ё§пй­ п, ­Ґ ЇаЁ§­ ой п
Їа ўЁ«  Ё § Є®­л, ‡ ап § бв ў«п«  ҐЈ® § Ўлвм Ё­®Ј¤  бЄгЄг ўҐз­®бвЁ Ё
еа®­ЁзҐбЄЁ© Ўа®­еЁв. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ­  нв®в а § «Ґ­вп©Є  ЇҐаҐи«  ўбҐ Ја ­Ёжл
¤®§ў®«Ґ­­®Ј®: ‚ҐвҐа е®вҐ« Ўл«® б®Єа вЁвм ®зҐаҐ¤­го бў®о Ёбв®аЁо ¤®
­ҐбЄ®«мЄЁе нЇЁ§®¤®ў, ­® ‡ ап Ї®вॡ®ў «  Ї®ўҐбвў®ў ­Ёп, Ї®«­®Ј® Ё
Ї®¤а®Ў­®Ј®, Ё § ¦Ј«  ‘®«­жҐ 㦥 Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®­Ё а бЇа®й «Ёбм.
Ћ¤Ґв п ў Ї« вмҐ Ё§ гв७­ҐЈ® ᢥв , б ®в¤Ґ«Є®© Ё§ Ї®«Ґўле 梥⮢, ‡ ап
Їа®е®¤Ёв бЄў®§м ®Ў« Є , § ¤г¬зЁў п, а ббҐп­­ п, ўбЇ®¬Ё­ п Ёбв®аЁо, Є®в®аго
Ґ© ўзҐа  а ббЄ § « ‚ҐвҐа. ЊҐзв вҐ«м­®, б«ҐЈЄ  б¬г饭­® ¤г¬ Ґв ®­  ® ⮬, ў
Є Є®¬ б¬п⥭ЁЁ згўбвў Ўл« в®Ј¤  а ббЄ §зЁЄ. Љ Є е®вҐ«®бм Ўл ᥩз б ‡ аҐ
§ Ўлвм ® бў®Ёе ­г¤­ле ®Ўп§ ­­®бвпе, а бвп­гвмбп ­  н⮬ ЇаҐ¤а бᢥ⭮¬ «гЈг
Ё Ї®¬Ґзв вм.
Џ®зҐ¬г ‚ҐвҐа ўлЎа « Ё¬Ґ­­® нвг Ёбв®аЁо? €¬Ґ«  «Ё ®­  Їа ў® ®в­®бЁвм ҐҐ
­  бў®© бзҐв, Ё«Ё ®­ ᤥ« « нв® ЎҐ§ ўбпЄ®© § ¤­Ґ© ¬лб«Ё, Ё§ «оЎўЁ Є
ЁбЄгббвўг? ЌҐв, ‡ ап Ї®¤®§аҐў «  ў н⮬ Є Є®©-в® в ©­л© б¬лб«, Є®в®ал© ®­