"Жоржи Амаду. Жубиаба (роман)" - читать интересную книгу автора


* * *

Однажды глубокой ночью отчаянные крики о помощи нарушили покой холма.
Распахнулись двери домов, мужчины и женщины, протирая сонные глаза, выбежали
на улицу. Крики неслись из дома Леополдо. Внезапно они смолкли и сменились
слабыми стонами. Все ринулись туда. Дверь, сделанная из ящичных досок, была
открыта, и на полу корчился в предсмертных судорогах Леополдо с двумя
ножевыми ранами в груди. Крови натекла уже целая лужа. Леополдо с трудом
приподнялся и рухнул замертво. Кровь хлынула у него из горла струей. Кто-то
вложил ему в руку зажженную свечу. Все говорили шепотом. Какая-то женщина
начала читать заупокойную молитву. В лачугу протискивались вновь пришедшие.
Впервые обитатели холма попали в дом Леополдо. Он никого к себе не
пускал. Человек он был необщительный, ни разу ни к кому не наведался. Только
однажды он пришел к Жубиабе и провел в его доме много часов. Но никто не
знал, о чем он говорил с макумбейро. Занимался он плотницким ремеслом и пил
запоем. Напившись в заведении сеу Лоуренсо, он делался еще угрюмей и безо
всякого повода начинал стучать кулаком по стойке. Антонио Балдуино боялся
его. И теперь с еще большим испугом смотрел на него, мертвого, с двумя
ножевыми ранами в груди. Никто не знал, чьих рук это дело. Впрочем, год
спустя, когда Антонио Балдуино карабкался по склону, к нему подошел какой-то
тип в рваных штанах и дырявой шляпе, с изможденным лицом и спросил:
- Эй, малый, живет здесь Леополдо, такой высокий хмурый негр?
- Знаю... Но он здесь больше не живет, сеньор...
- Он что, переехал?
- Нет. Он умер...
- Умер? От чего?
- От удара ножом...
- Убили его?
- Да, сеньор... - Антонио взглянул на незнакомца. - А вы что, ему
родственником приходитесь?
- Может быть. Скажи-ка, как отсюда попасть в город?
- А вы не хотите подняться наверх и расспросить про Леополдо? Тетка
Луиза могла бы вам кое-что рассказать... А я покажу вам дом, где жил
Леополдо. Там теперь сеу Зека живет...
Незнакомец вытащил из рваных штанов пятьсот рейсов и протянул Балдуино:
- Держи, малец: если бы он уже не был мертвым, он умер бы сегодня...
И он стал спускаться по склону, не слушая, что говорит ему Антонио
Балдуино. А тот бежал вслед за ним:
- Хотите, я покажу вам дорогу в город?
Но незнакомец даже не оглянулся.
Антонио Балдуино никому не обмолвился про эту встречу - так она его
напугала. И незнакомец в рваных штанах и дырявой шляпе еще долго преследовал
его в страшных снах. Он, как видно, пришел издалека и почти падал от
усталости. Антонио Балдуино тогда подумал, что этот человек держит закрытым
глаз милосердия.

* * *

Так прошел один, и второй, и третий год жизни на холме. Обитатели его