"Жоржи Амаду. Жубиаба (роман)" - читать интересную книгу автора

что он делает, он набросился на Жоаниных кукол и переломал их сколько мог.
Жоана оцепенела от ужаса и плакала беззвучно. Слезы, капая, текли по ее
лицу, попадая в раскрытый рот. Антонио Балдуино тоже замер, глядя на нее: с
полными слез глазами Жоана была чертовски мила! Но вдруг девчушка взглянула
на искалеченных кукол и заревела в голос. Антонио, который уже был готов
раскаяться в содеянном при виде хорошенькой заплаканной рожицы, разозлился,
услыхав крики Жоаны. Он не тронулся с места, но теперь вопли девчонки
заставляли его испытывать острое наслаждение. Он мог бы дать тягу и
переждать бурю: гнев у старой Луизы стихал быстро, и если Антонио не
попадался до времени ей на глаза, то обходилось без трепки. Но он не
трогался с места, злясь на девчонку и наслаждаясь ее отчаянным плачем. Тут
нагрянула тетка и поволокла его домой, не уставая награждать тумаками.
Однако в тот день Антонио даже не пытался увернуться от теткиных затрещин. У
него перед глазами все еще маячила зареванная мордочка Жоаны и слезы,
стекающие по щекам в ее раскрытый рот. В наказание он был привязан теткой к
ножке кухонного стола, и распиравшее его торжество мало-помалу испарилось.
Не зная, чем себя занять, Антонио принялся давить снующих по кухне муравьев.
Сосед, увидев это, пробормотал:
- У, пащенок... Ну, этот плохо кончит.

* * *

Он так и не стал оборотнем. И ему пришлось подраться с двумя
мальчишками и разбить голову третьему - только после этого его авторитет у
ребят с холма обрел былую силу. Авторитет, серьезно поколебленный
несостоявшимся превращением. А тот, другой оборотень тоже исчез после
заклинания Жубиабы, совершенного им в полнолуние на вершине холма в
присутствии всех его обитателей. Сначала Жубиаба потряс зеленой ветвью,
заклиная чудовище удалиться, затем осенил этой ветвью заросли, где прятался
оборотень, и тот, покинув холм, возвратился восвояси, оставив наконец в
покое жителей холма Капа-Негро. С тех пор никто никогда не видел оборотня.
Но до сего дня на холме поминают его, коль придется к слову.
А Жубиаба, несший на своих плечах груз никому не ведомых лет,
поселившийся на холме намного раньше его нынешних обитателей, рассказал всем
историю этого оборотня:
- Он уже много раз здесь появлялся. И не однажды я изгонял его. Но он
возвращается и будет возвращаться, покуда не искуплено злодейство, им здесь
содеянное... Он еще много раз будет возвращаться...
- А кто он такой, отец Жубиаба?
- Вы о нем и не слыхали... Это белый сеньор, владелец фазенды. Давно,
еще в старые времена, когда негры были в рабстве, на этом месте, где мы
теперь живем, стояла фазенда. Аккурат на этом самом месте. Вы знаете, почему
наш холм прозван Капа-Негро*? Не знаете... А потому, что весь этот холм
занимала фазенда этого сеньора. А он был из всех злодеев злодей. Забавлялся
он тем, что спаривал негра с негритянкой и ждал: родится мальчишка - одним
рабом у хозяина больше, а ежели нет - беда тому негру: хозяин приказывал его
оскопить. И много негров он так оскопил... Белый злодей... Вот почему наш
холм прозван холмом Капа-Негро и на нем появляется оборотень. Оборотень
этот - белый сеньор. Он не умер. Он был слишком большим злодеем и однажды
ночью превратился в оборотня и стал бродить по свету, пугая народ. Теперь он