"Жоржи Амаду. Жубиаба (роман)" - читать интересную книгу автора

- Как только сделаюсь оборотнем, тебя первого сожру.
И он покинул компанию. Но с полдороги вернулся:
- Послушай, я забыл спросить: а как потом обратно превратиться в
человека?
- Ну, этого я не знаю...
Вечером противник Антонио Балдуино сказал, подойдя к нему:
- Балдо, ты лучше начни с Жоакина, он про тебя сказал, что ты в футболе
ни фига не смыслишь.
- Он так сказал?
- Ага.
- Побожись!
- Ей-богу!
- Ну, он мне за это заплатит.
Мальчишка угостил Антонио окурком, и они расстались друзьями.
Антонио Балдуино изо всех сил старался превратиться в оборотня. Он, чем
мог, досаждал тетке, за что получил две хорошие головомойки, отрастил
длиннющие ногти и нипочем не давал стричь свою буйную шевелюру. В лунные
ночи, спрятавшись в укромном углу, он учился передвигаться на четвереньках.
Но ничего не выходило. Он уже совсем было отчаялся и приходил в бешенство от
нескончаемых насмешек своих приятелей, которые каждый день спрашивали, когда
же он наконец станет оборотнем? Но тут ему пришло в голову, что он просто
еще не такой негодяй, чтобы стать оборотнем. И тогда он решил сотворить
пакость пограндиознее. Несколько дней он размышлял, что бы такое выкинуть, и
ничего не мог придумать, как вдруг однажды под вечер увидел Жоану,
хорошенькую черную девчушку, игравшую в куклы. У нее было много кукол, - их
приносил ей сеу Элеутерио, - тряпичные куклы, черные и белые, которым она
давала имена всех, кто жил по соседству. Девочка шила им платья и целыми
днями играла с ними около дома. Она устраивала кукольные свадьбы и крестины,
и на эти праздники собиралась вся живущая на холме детвора.
До сих пор вспоминали бал, который Жоана устроила по поводу крестин
Ирасемы, фарфоровой куклы, подаренной девочке на день рождения ее крестным
отцом.
Антонио Балдуино подошел к Жоане, уже обдумав план действий. И ласково
заговорил с нею:
- Ну, как поживают твои куклы, Жоана?
- Да вот эта влюбилась...
- Она красотка... А в кого влюбилась-то?
Возлюбленным куклы оказался полишинель с ватными ногами.
- Хочешь со мной играть? Ты будешь ее отец...
Антонио не хотел играть, ему нужно было отнять у нее полишинеля. Однако
едва он попытался это сделать, Жоана разразилась громким плачем:
- Не трогай... Я маме скажу... Уходи давай...
Антонио, опустив глаза и притворно улыбаясь, принялся уламывать
девчонку:
- Ну, Жоана, дай мне его подержать...
- Не дам, ты его сломаешь. - И она крепко прижала полишинеля к груди.
Антонио с испугом посмотрел на нее, словно его застали на месте
преступления. Как это она догадалась? Он уже готов был отказаться от своего
намерения. Но тут девчонка снова захлюпала носом, готовясь пустить слезу, и
Антонио не устоял. Словно в каком-то ослеплении, сам не понимая хорошенько,