"Жоржи Амаду. Пастыри ночи" - читать интересную книгу автора

грузить туши и корзины - ни на что другое он уже не способен. Куда
девались его мастерство, его смекалка и гордость? Мариалва все отняла
у него и унесла с собой все, хотя это было совсем немало.
Потом она сменила трех любовников, а потом, уже в заведении
Леонор Досе де Лейте, постоянного любовника у нее не было, зато было
много клиентов. Но даже столь бурная биография Мариалвы не могла
остановить некоторых людей, выдумавших, будто бы она венчалась с
Капралом в фате и флердоранже, символе невинности, которую хранят за
семью замками. Смешно было бы предполагать, что нынешняя супруга
Капрала непорочна, хотя бы потому, что на левом плече у нее темнела на
редкость соблазнительная родинка. Такая же родинка была у всех сестер
Мариалвы. Она знала силу этой родинки и носила декольтированные
платья. Неосторожный поклонник бросал взгляд на родинку и тотчас терял
голову. Так наверняка случилось и с Капралом, когда он встретил
Мариалву. К тому же в это время он был одинок, вдали от друзей,
которые не могли ему помочь. В июне в столице штата шли веселые
праздники, и Мариалва, конечно, выставила напоказ свою родинку. А сама
смотрела на Капрала робкими, умоляющими глазами, словно просила
немедленно защитить ее.
Друзья в смятении качали головой. Они не знали, как оградить
Капрала от этого шушуканья, от этих слухов, хотя понимали, что Мартин
уже не прежний - теперь он, как щенок, привязан к бабской юбке.
Жасинто да и многие другие хохотали, лишь Жезуино Бешеный Петух со
своим неизменным чувством справедливости ни слова не сказал в
осуждение Капрала. Тиберия также хранила непоколебленкой свою веру в
Мартина, как боевое знамя, развернутое среди бури слухов и
развевающееся на ветру споров. Она презирала эти сплетни. И когда
Оталия спросила ее, кто такой этот Мартин, о котором столько
разговоров, Тиберия погладила ее по мягким волосам и сказала:
- Другого такого нет, доченька. Без него нет жизни, нет веселья.
Вот подожди, он приедет, сама убедишься.

4

Но Оталии долго пришлось ждать, прежде чем она близко узнала
Капрала Мартина и убедилась в справедливости слов Тиберии. Ибо по
возвращении в Баию Капрал, казалось, подтвердил своим поведением самые
тревожные слухи.
В тот памятный вечер, когда Деусдедит прибыл с невероятной
вестью, никто не поверил в изменения, которые будто бы произошли с
Капралом, хотя все сразу принялись кричать и горячиться. Друзья
наперебой рассказывали Оталии о Мартине: кто какую-нибудь забавную
историю, кто о его нраве и проделках. Таким образом Оталия узнала о
нем раньше, чем его увидела, и это, возможно, объяснит в какой-то
степени последующие события или по крайней мере поможет их понять;
какие именно события, вы узнаете позже. Тогда же Оталия плохо
представляла себе, кто такой Мартин, она лишь уяснила из рассказов его
приятелей, что он всегда избегал каких бы то ни было уз, ревниво
оберегая свою свободу. А раз так, то почему он женился, стал строить
домашний очаг и превратился в образцового мужа?