"Иво Андрич. Кафе "Титаник"" - читать интересную книгу автора

Горожанин быстро и учтиво ответил, что он нездешний и не знает. Степан
спросил, где Мутевеличева улица. Тот не знал и этого. Степану Ковичу ударила
в голову горячая волна гнева, но сделать он ничего не мог, ибо прохожий
говорил с той обтекаемой любезностью, с которой прирожденный сараевец умеет
избежать ответа на вопрос, исходящий от человека, ему не симпатичного.
Степан сам отыскал и улицу и дом. У входа во двор он встретил какого-то
щуплого и плохо одетого человека, несшего полную охапку дров. Он спросил о
кафе, но человек от испуга выронил дрова и, видимо, онемев от страха, но
счастливый оттого, что разыскивают другого, указал рукой на маленькую
закрытую дверь с передней стороны дома.
Степан Кович постучал, а потом, вспомнив, кто он и что, забухал
кулаком. Долго ждать не пришлось.

III

Мы уже рассказали, как Степан Кович вошел в "Титаник" и как встретил
его Менто Папо.
Усташ потребовал, чтобы ему были показаны все помещения и все члены
семьи. Тут Менто несколько приободрился. Членов семьи нет. (Он подумал было,
не сказать ли об Агате, но сразу решил, что об этом надо умолчать.) Показать
помещение нет ничего легче. Буфет, который больше не работает, пустая
комната, где когда-то играли в карты (об этом он, разумеется, не упомянул),
и жилая комната. Здесь они задержались.
- Это все? - спросил Степан Кович с угрозой и плохо скрытым
разочарованием в голосе. Смело и почти радостно Менто предлагал ему
осмотреть, если угодно, и квартиры на втором этаже, где живут другие люди.
Одновременно он подобострастно и горячо предлагал ему сесть. Усташ сел и
начал допрос:
- Имя? Фамилия? Профессия? Хорошо.
- Вера жидовская?
- Д-да.
- Сефардская община?
- Сефардская.
Самое страшное пронесло.
Допрос продолжался. Менто отвечал стоя и сопровождал каждую фразу
какими-то веселыми поклонами во всех направлениях, точно кланяясь легкому
вопросу и своему быстрому и ясному ответу. Он ощущал небольшое
замешательство только тогда, когда надо было как-то назвать усташа,
определить его ранг и титул. "Да, господин...", "Нет, господин...
господин..." В конце концов он решил называть усташа "господин офицер". С
этого момента он заговорил еще легче и смелее, пользуясь этими словами, как
палочкой-выручалочкой.
Увидев, как усташ взялся за бутылку с водой, стоявшую на столе, Менто
осмелел и предложил ему рюмочку ликера, сказав, что держал его когда-то в
кафе для особых посетителей, господ почище. Со смелостью и проворством,
появляющимся лишь у смертельно напуганных людей, Менто, не дожидаясь ответа,
поставил на стол пузатую бутылку с ликером и маленькую рюмку. Усташ резким
движением руки отказался, но бутылка и рюмка остались перед ним на столе.
Допрос продолжался.
Заходили ли в кафе коммунисты? Кто именно и какие вели разговоры? Лицо