"Пол Андерсон. Бич властителей ("Доминик Флэндри" #12)" - читать интересную книгу автора

которой Луанг приложила ладонь. Машинка мигнула и зажужжала, считывая
информацию.
По представлению Флэндри, система работала так: отпечатки пальцев
передавались электромагнитными волнами в центральный архив Компонг Тимура. В
течение секунд происходила идентификация личности, подтверждение
правильности даты принятия данным человеком противоядия и отсутствия
каких-либо претензий со стороны Биоконтроля. После чего производилась запись
о выдаче пилюли и разрешающий выдачу сигнал посылался обратно.
Когда гудеть перестало, Луанг сняла руку. Человек взял ее деньги и
подошел к двери в "казну". Там уже он сам поднес пальцы к аналогичному
прибору, после чего дверь открылась и он прошел внутрь. Обратно он появился
без денег, но с голубой таблеткой, которую протянул Луанг.
- Минутку, дорогуша, минутку, позвольте мне помочь. - Он засуетился,
наполняя чашку водой до самых краев, - Вот, пройдет гораздо легче... Ну
как?..
Флэндри сильно сомневался, так ли услужлив был этот тип со всеми
жителями города. Он усомнился бы в этом, даже если бы не заметил, как ловко
тот успел ущипнуть девушку.
- А позвольте спросить, прекрасная госпожа, где вы остановились? -
проблеял он.
- Сейчас? В гостинице Девяти Змей, сэр. - Луанг не терпелось уйти, тем
более что нехитрая процедура уже закончилась. Но сделать это было не просто,
не выказав тем самым пренебрежения к члену Биоконтроля. Конечно, по закону
эти люди не имели на вас абсолютно никаких прав. Но это в теории. На
практике же все зачастую обстояло иначе. Известны были, например, случаи,
когда ни о чем не подозревавший покупатель получал вместо настоящей пилюли
пустую капсулу. Для этого чиновнику стоило лишь незаметно заблокировать
сигнал передатчика, и визит не будет нигде зарегистрирован. Вы просто не
пришли. И не получили полагающейся таблетки. И вы умерли. Как жаль. Все
очень просто.
- Ах вот как. Не лучший выбор, не лучший... Тем более для такой особы!
Я бы мог вам порекомендовать гораздо лучшее местечко. Может, мы могли бы
обсудить это подробнее... где-нибудь?...
Луанг захлопала глазами:
- Большая честь для меня, сэр... Но, к сожалению, настоятельные дела
требуют от меня немедленно... Но, впрочем, может быть... действительно,
как-нибудь, где-нибудь?..
Она сорвалась с места, оставив его, уже трепетно раздувавшего ноздри.
Очутившись на улице, она сплюнула на землю:
- Глоток бы чая с аракой, чтобы избавиться от этого привкуса! А я
думал, ты уже привыкла к таким вещам, - сказал Флэндри вполне простосердечно
без всякой задней мысли.
Он был ошеломлен, когда она вдруг зашипела как кобра и бросилась
наутек.
- Какого черта!.. - крикнул он ей вслед, ничего не понимая. Но она уже
растворилась в толпе, и он потерял ее из виду. Никуда он больше не спешил и
шел-то еле-еле, раздражая, видимо, своей неспешной походкой всех вокруг. Его
пихали и толкали, оттесняя как инородный элемент все дальше и дальше с
дороги, так что он обнаружил под конец, что бредет по обочине из мелкого
гравия вдоль каменной невысокой стены, служащей для защиты от оползней и