"Вирджиния Эндрюс. Свет в ночи ("Лэндри" #2)" - читать интересную книгу автора

только первый раз услышу вечером голубя, и сделать это быстро, иначе птица
скорби принесет несчастье тому, кого я люблю. Сегодня вечер мечтаний и
пожеланий. Я пожелаю кое-что тебе.
Выйди на улицу и вместо меня позови болотного ястреба. И пожелай
что-нибудь мне.
Как всегда с любовью,
Руби".

1
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ

Тук-тук, постукивание дятла разбудило меня утром, прервав сон, не
принесший отдыха. Я не спала большую часть ночи, ворочаясь с боку на бок от
волнения и мыслей о том, что принесет грядущий день. Наконец под тяжестью
усталости мои веки закрылись, и я почувствовала, что падаю в извилистый мир
снов. И опять мне приснился тот кошмар. В нем я плыву в пироге через болота.
Вокруг меня вода цвета темного чая. У меня нет багра. Течение таинственно
несет меня в темноту, задрапированную испанским мхом, напоминающим
привидение, когда его раскачивает легкий бриз. По поверхности воды скользят
зеленые змеи, следуя за моей лодкой. Светящиеся глаза совы с подозрением
оглядывают меня сквозь ночь, а я плыву все дальше и дальше к сердцу болот.
В этом ночном кошмаре я всегда слышу крик младенца. Он еще слишком мал,
чтобы отчетливо произносить слова, но его плач очень похож на зов: "Мамочка,
мамочка". Течение несет меня дальше, но обычно я просыпаюсь до того, как
тьма поглотит меня. А сегодня ночью я преодолела этот барьер и продолжала
двигаться дальше в сумрачный черный мир.
Пирога сделала поворот, поплыла чуть быстрее, и я увидела сверкающие
белоснежные очертания скелета, указывающего своим длинным тонким пальцем
вперед, торопя меня взглянуть в темноту. Наконец я увидела ребенка,
совершенно одного, оставленного в гамаке на передней галерее лачуги дедушки
Жака.
Пирога замедлила свой бег, и тут, прямо у меня на глазах, дом деда
начал погружаться в трясину. Младенец заплакал громче. Я перегнулась через
борт лодки, попыталась грести рукой, но ее обвили зеленые змеи. Хибарка
продолжала тонуть.
- НЕТ! - закричала я. Хижина погружалась все глубже и глубже в мрачную,
грязную воду, пока на поверхности не остались только галерея и девочка в
гамаке. Ее маленькое личико напоминало жемчужину. Подплыв поближе, я
потянулась к ней, но едва мне удалось ухватиться за гамак, как галерея тоже
ушла под воду.
В это мгновение я и услышала стук дятла, открыла глаза и увидела, как
сквозь занавески пробивается утреннее солнце, освещая шелковое одеяло,
отливающее перламутром на моей темной, королевских размеров сосновой
кровати. Словно распускаясь, все краски на обоях с цветочным рисунком
засияли под теплым светом. И хотя я почти не спала, я обрадовалась
пробуждению, сияющему солнцу, особенно после моего ночного кошмара.
Я села, потерла лицо ладонями, прогоняя остатки сна, глубоко вздохнула
и велела самой себе быть сильной, ко всему готовой и не терять надежды.
Услышав голоса рабочих, вышедших подстричь изгородь, вырвать сорняки в
цветниках, смести банановые листья с теннисных кортов и очистить от них