"Жан Ануй. Орнифль, или Сквозной ветерок " - читать интересную книгу автора Отец Дюбатон. Во всяком случае, любопытно.
Орнифль. И с тех пор все дамы по очереди вверяют мне свои ожерелья, чтобы я носил их но утрам. Надеюсь, в этом нет греха? Отец Дюбатон (неуверенно). Нет... Во всяком случае, такой необычный случай никем не предусмотрен... Если вот только отнести это к разряду кокетства... Орнифль. О, что вы! Я вовсе этим не кокетничаю... Как только жемчуг обретает былой блеск, я тут же возвращаю его хозяйке... Вспышка магния. Входит Ненетта. Ненетта. Мсье, опять пришел тот молодой человек в черном, который хотел вас видеть. Он настаивает на встрече. Говорит, что вы непременно должны его принять, что это очень важно. Орнифль. Передайте ему от моего имени, что он еще очень молод и что на этом свете все не так важно, как это кажется. Скажите, пусть зайдет еще раз под вечер. А сейчас я беседую с моим духовником. Ненетта уходит. Орнифль. Ведь это почти что правда, отец мой! В наш век, сами знаете, приходится слегка подправлять истину... Отец Дюбатон. Знаю... Знаю... Вы некоторым образом... перегружены... Мне неловко, что мое присутствие усугубляет... Думаю, что мне лучше прийти в другой раз. Вспышка магния. Орнифль (не меняя позы, кричит ему). Нет! Не уходите, отец мой! Я придумал! Маштю (вскакивает). Мой куплет? Орнифль. Нет! Конец псалма. Пишите, Сюпо! (Поет.) Уходят, рыдая, Домой пастухи. (Маштю.) Вот видишь, и тут у меня поэтическая вольность! Но отец Дюбатон, в отличие от тебя, не поднимает шума (Продолжает.) Уходят, рыдая, Домой пастухи. Обратно, вздыхая, Бредут старики. Язычников скверных Ликует толпа. В сердцах правоверных Печаль и тоска. О где ты, Спаситель, Где, господи? - Я - В тебе, искуситель, |
|
|